عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (543301-543400)
- 543301. sur la liquidation des avoirs de
- 543305. sur les prévisions budgétaires révisées pour
- 543309. sur les activités de formation
- 543313. sur les principaux
- 543317. sur la réserve pour
- 543321. le processus de sélection du secrétaire général
- 543325. l'onuci et les forces
- 543329. ce processus d'évaluation
- 543333. processus de paix en sierra leone
- 543337. d'onusom ii pour
- 543341. sur l'application effective des instruments
- 543345. sur les enseignements tirés de
- 543349. sur la décennie internationale de la
- 543353. sur l'assistance fournie
- 543357. par la diffusion
- 543361. sur le nombre et la nature
- 543365. était préoccupé par le fait que
- 543369. sur les délibérations du comité
- 543373. lors de l'examen d'
- 543377. à l'entrée des
- 543381. fait que les attributions
- 543385. qui présente une motion d'ordre
- 543389. pour la république du
- 543393. sur le suivi des questions de population
- 543397. sur sa participation
- 543302. sur les faits nouveaux concernant les
- 543306. ont regretté
- 543310. sur ses activités et sur
- 543314. sur les statistiques du commerce international
- 543318. sur les placements de la caisse commune
- 543322. 'un processus consultatif multilatéral
- 543326. le processus de cohérence
- 543330. processus de paix ou
- 543334. l'opération d'urgence
- 543338. le processus d'édification
- 543342. sur la troisième partie de
- 543346. sur l'engagement du système
- 543350. sur la décennie internationale de la promotion
- 543354. sur les dépenses d
- 543358. grâce au système
- 543362. sur le fonctionnement du fonds de
- 543366. son plein
- 543370. les éléments du projet de
- 543374. à la naissance est de
- 543378. lorsque les détails concernant
- 543382. que les attributions et responsabilités
- 543386. donnée à la présente résolution
- 543390. sur l'état des pouvoirs
- 543394. sur les moyens de combattre
- 543398. a présenté sur ses consultations
- 543303. sur l'inspection de la
- 543307. sur les travaux de la cour
- 543311. sur ses activités au
- 543315. d'israël et de la palestine
- 543319. sur les mécanismes mis en
- 543323. du processus d'istanbul
- 543327. le processus de planification stratégique
- 543331. le processus de paix sur
- 543335. le processus de la mondialisation
- 543339. processus de détermination
- 543343. concernant les efforts
- 543347. de remerciements
- 543351. des préoccupations ont
- 543355. sur les stimulants de type
- 543359. par le système de
- 543363. sur le blanchiment de l'
- 543367. sur chaque territoire
- 543371. au moment de la ratification
- 543375. en faisant ses recommandations
- 543379. lorsque les détails concernant ces réunions
- 543383. fait que les attributions et responsabilités
- 543387. l'exécution du mandat de la
- 543391. à leur part
- 543395. concernant des questions spécifiques ou le traitement
- 543399. a présenté sur ses consultations avec
- 543304. des progrès accomplis à cet égard
- 543308. de la sécurité et de la protection
- 543312. sur les types
- 543316. sur la production et l'utilisation
- 543320. processus d'élaboration du rapport
- 543324. processus d'adoption
- 543328. le processus d'inscription
- 543332. le processus de paix de
- 543336. procédures budgétaires
- 543340. l'étude de cadrage
- 543344. sur le dialogue de haut niveau
- 543348. sur les instruments internationaux
- 543352. de paiements consentis
- 543356. sur les sujets suivants
- 543360. en concevant des stratégies
- 543364. sur les possibilités de
- 543368. sur la suite à donner au
- 543372. lors de la signature du traité
- 543376. en faisant ses recommandations sur
- 543380. que les attributions
- 543384. qui présente une motion d'
- 543388. sur les homicides
- 543392. de protéger sa population
- 543396. sur les concentrations
- 543400. sur le progiciel de