عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (587901-588000)
- 587901. bienfaits de
- 587905. leurs discussions et dans l
- 587909. débattre des rapports de la cinquième commission
- 587913. discussions approfondies
- 587917. contre la torture ou
- 587921. un produit ou
- 587925. forum pour le dialogue
- 587929. un forum consultatif
- 587933. un forum de la société civile
- 587937. à mi-parcours des progrès
- 587941. accorder d'indemnité
- 587945. bourses à
- 587949. depuis l'adoption de cette
- 587953. depuis le rapport précédent du directeur général
- 587957. propositions visant à améliorer
- 587961. établit à
- 587965. le demandeur est une entité
- 587969. présentée par le mouvement
- 587973. soumise par la colombie
- 587977. présentée par les pays-bas
- 587981. aidants
- 587985. les prestataires d'assistance technique
- 587989. les résumés des
- 587993. dossier de l'affaire
- 587997. monarchie constitutionnelle
- 587902. des discussions du groupe
- 587906. un débat plus
- 587910. 'examen du rapport de
- 587914. débattre de ces
- 587918. contre la torture et le sous-comité
- 587922. produits énergétiques
- 587926. le forum de la société
- 587930. le forum de durban
- 587934. associé de la communauté des caraïbes
- 587938. la fin du premier semestre
- 587942. octroi à la communauté
- 587946. depuis la fermeture
- 587950. depuis le premier examen
- 587954. propositions concernant la coopération
- 587958. objet de deux ou de plusieurs propositions
- 587962. est présenté au
- 587966. le demandeur est une entité nouvellement créée
- 587970. présentée par l'association internationale
- 587974. présenté par les auteurs du
- 587978. l'introduction du projet de
- 587982. ses coauteurs
- 587986. bureau des nations unies à bagdad
- 587990. sont tenus d'
- 587994. le dossier pénal
- 587998. une monarchie constitutionnelle
- 587903. des entretiens bilatéraux
- 587907. débattre de situations
- 587911. débat général consacré à l
- 587915. examiner ces questions
- 587919. manipulation de
- 587923. produits dérivés du cacao
- 587927. le forum de la société civile
- 587931. le forum de vienne
- 587935. à mi-parcours du nouvel ordre du jour
- 587939. systématique ou
- 587943. subventions de voyage
- 587947. depuis la création de l'
- 587951. depuis l'examen périodique
- 587955. des propositions constructives
- 587959. est convaincu de
- 587963. l'auteur de la motion
- 587967. présentée par l'union
- 587971. présentée par les états-unis d'
- 587975. présenté par les auteurs du projet de
- 587979. fournis conformément à la
- 587983. international de mogadiscio
- 587987. siège du gouvernement
- 587991. est tenu de veiller à ce que
- 587995. le roi du maroc
- 587999. concrètes visant
- 587904. discussion avec
- 587908. examen de questions de fond
- 587912. un débat général sur ces
- 587916. des plates-formes d'action
- 587920. de plateforme
- 587924. forum pour la coopération en matière
- 587928. le forum des ong
- 587932. un forum de la société
- 587936. à mi-parcours du programme mondial
- 587940. régulières sur
- 587944. d'accorder l'asile
- 587948. depuis sa mise en place
- 587952. depuis l'epu
- 587956. les propositions concernant le financement
- 587960. à mesurer les progrès accomplis
- 587964. demandeur est placé sous le contrôle
- 587968. présenté par l'algérie
- 587972. présenté par la finlande
- 587976. déposé par la vice-présidente de
- 587980. pétitionnaires sur la question du sahara occidental
- 587984. mogadiscio et dans
- 587988. le siège du fnuap
- 587992. sont tenus d
- 587996. roi du cambodge
- 588000. tangibles à