عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (616701-616800)
- 616701. considère que l'interdiction de
- 616705. sont valides dès lors qu'elles
- 616709. constate que les services
- 616713. adopter les projets de résolution suivants
- 616717. 'existent plus
- 616721. de modifier ou d
- 616725. modifications de l'article
- 616729. résolue à s'employer énergiquement
- 616733. proclament
- 616737. les observations de l'administration
- 616741. observations qu'il
- 616745. de promouvoir une culture de paix
- 616749. renforcer la protection des réfugiés
- 616753. de renforcer le rôle des femmes dans
- 616757. promotion du processus
- 616761. promouvoir une meilleure compréhension
- 616765. renforcer la capacité des pays membres
- 616769. renforcement de la participation de
- 616773. promotion des buts
- 616777. renforcer son système de
- 616781. renforcer et coordonner
- 616785. facilitées
- 616789. le fnuap a collaboré
- 616793. coopération de la république
- 616797. coopèrent pleinement avec
- 616702. sont valides dès lors
- 616706. 'elle considère comme
- 616710. reconnaissent le droit
- 616714. adopter le projet de décision ci-après
- 616718. un recensement de
- 616722. l'amendement portant interdiction
- 616726. amendement de la charte
- 616730. la deuxième commission tiendra sa première séance
- 616734. gel du recrutement aux
- 616738. fait des observations sur
- 616742. ses conclusions antérieures
- 616746. de renforcer toutes les
- 616750. mieux protéger les droits
- 616754. renforcer le rôle des bureaux
- 616758. promouvoir la décolonisation
- 616762. renforcer leurs capacités institutionnelles
- 616766. renforcer la capacité des états de
- 616770. promotion de la participation des jeunes
- 616774. de renforcer les fonctions
- 616778. renforcer leur système
- 616782. promouvoir et de coordonner
- 616786. facilitées de
- 616790. la collaboration du fonds avec
- 616794. véritable coopération multilatérale
- 616798. avait coopéré
- 616703. sont valides dès lors qu
- 616707. fait objection aux
- 616711. envisage de prendre
- 616715. il adopte
- 616719. modifier la première phrase
- 616723. modifier l'
- 616727. la complexité de la situation
- 616731. complexités de
- 616735. des observations plus détaillées
- 616739. observations concernant le
- 616743. au titre des explications de vote après
- 616747. renforcer toutes les mesures existantes
- 616751. renforcement du rôle de la société
- 616755. renforcement des garanties de
- 616759. renforcer l'efficacité des mesures
- 616763. capacités accrues des états
- 616767. renforcer leur capacité à
- 616771. promouvoir une plus large participation
- 616775. renforcement de la fonction d'évaluation
- 616779. la promotion et le respect
- 616783. de promouvoir et de protéger les droits
- 616787. facilitées de manière
- 616791. la coopération de l'onudi
- 616795. véritable coopération multilatérale entre
- 616799. l'organisation a collaboré avec
- 616704. sont valides dès lors qu'
- 616708. les états reconnaissent
- 616712. sont tributaires des produits de
- 616716. accélèrent
- 616720. modifier les dispositions de
- 616724. modifier la loi no
- 616728. résolue à s
- 616732. attachait
- 616736. des observations ou
- 616740. observations du représentant
- 616744. instructions pour
- 616748. de la promotion des droits humains
- 616752. renforcement du rôle de la société civile
- 616756. de renforcer la
- 616760. renforcer l'efficacité de la coopération
- 616764. capacités accrues des états membres
- 616768. renforcer les voies
- 616772. de promouvoir une plus large participation
- 616776. la promotion du désarmement et
- 616780. renforcement et amélioration
- 616784. promouvoir les moyens
- 616788. coopération plus étroite avec
- 616792. coopération du
- 616796. la coopération de ma délégation
- 616800. a coopéré avec