عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (731501-731600)
- 731501. le dossier à
- 731505. les normes internationales et régionales
- 731509. suspects dans
- 731513. les plus reculées
- 731517. des statuts de l'institut
- 731521. d'organisations multilatérales
- 731525. mandat fondamental
- 731529. une croissance à long
- 731533. l'attention des membres sur la
- 731537. l'hindouisme
- 731541. consultatif pour la coordination des systèmes d
- 731545. réfugiés vivant dans
- 731549. carbone de
- 731553. football dans
- 731557. instances régionales et internationales
- 731561. equality now
- 731565. de la réunion interinstitutions
- 731569. les résultats obtenus dans
- 731573. priorité au
- 731577. priorités économiques
- 731581. les activités nécessaires
- 731585. rapport sur les incidences
- 731589. de vérification des nations
- 731593. des membres de la minorité
- 731597. que la famille constitue
- 731502. des bureaux régionaux et
- 731506. les métaux lourds
- 731510. conjoint cnuced
- 731514. des survivants de
- 731518. violeurs
- 731522. temps et de l'argent
- 731526. critiques constructives
- 731530. kurdes iraquiens
- 731534. l'attention des membres sur une
- 731538. les autres organes subsidiaires
- 731542. l'ivoire
- 731546. les réfugiés et les autres
- 731550. de chrome
- 731554. locales et autres partenaires
- 731558. questions relatives à la sécurité
- 731562. les investisseurs qui
- 731566. de la convention et des instruments
- 731570. mentionner dans
- 731574. initiaux et des rapports
- 731578. gestion stratégique de
- 731582. répartition fixée par l'assemblée
- 731586. des autres dépenses
- 731590. prises par les autorités françaises et territoriales
- 731594. 'avis des états membres sur
- 731598. partenariat avec les pays développés parties
- 731503. des bureaux de pays du pnud
- 731507. le personnel non
- 731511. de budget de la mission des nations
- 731515. de vue pratique
- 731519. producteurs et
- 731523. des carburants fossiles
- 731527. du système capitaliste
- 731531. de sécurité et d
- 731535. l'explosion d'une bombe
- 731539. 'infrastructure locale
- 731543. le comité des activités
- 731547. le commandement militaire
- 731551. voie officielle
- 731555. la nouvelle directrice
- 731559. les malades et les blessés
- 731563. programmes de réformes
- 731567. volonté collective
- 731571. la réforme n'est pas
- 731575. européenne sur l
- 731579. des activités destinées à
- 731583. volonté du secrétaire
- 731587. évolution positive qui se produit dans
- 731591. mis en place par le secrétaire
- 731595. que les rapports du secrétaire
- 731599. des braves
- 731504. financées sur les autres ressources
- 731508. la confrontation entre
- 731512. récent conflit
- 731516. bulletin statistique
- 731520. ménagères et familiales
- 731524. les organismes bilatéraux et multilatéraux
- 731528. la croissance économique à long
- 731532. l'unrwa a
- 731536. génie chimique
- 731540. infrastructure des données
- 731544. le comité préparatoire à sa première session
- 731548. l'affaire ou
- 731552. relations avec les organismes des nations
- 731556. les carrières
- 731560. affectés par les mines
- 731564. paulino
- 731568. israéliennes qui visent à changer
- 731572. régionale des ministres
- 731576. européenne pour la sauvegarde
- 731580. activité industrielle
- 731584. volonté du secrétaire général
- 731588. les pays à économie plus diversifiée
- 731592. mis en place par le secrétaire général
- 731596. que les rapports du secrétaire général
- 731600. est bas