عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (791201-791300)
- 1101. détenus par des femmes
- 1105. constituent de graves violations
- 1109. constituer une infraction de
- 1113. elles présentent des risques
- 1117. constituent une entrave majeure à
- 1121. la formation d'un comité
- 1125. de la configuration pour le burundi
- 1129. compris un montant
- 1133. chong chon gang
- 1137. diffamation de
- 1141. rappelle ses résolutions
- 1145. édification d'un mur
- 1149. deviendront parties
- 1153. ont pas encore fait de ratifier
- 1157. pas ratifié la convention ou n'
- 1161. entreprises par l'organisation
- 1165. comprenant des représentants de
- 1169. engineering projects demande
- 1173. de la normalisation des relations entre
- 1177. les états imposent
- 1181. 'interprétation des données
- 1185. certaines interprétations
- 1189. vouloir faire distribuer le texte de cette
- 1193. faire sans plus
- 1197. réfléchissent
- 1102. opérations relatives aux comptes en banque
- 1106. constituer une menace pour
- 1110. font partie d'
- 1114. constituent un obstacle à l
- 1118. sont un motif
- 1122. la composition des bureaux
- 1126. de la formation guinée
- 1130. chuan
- 1134. de fausser
- 1138. rappelle également la section
- 1142. le comité se rappellera que
- 1146. construction d'un nouveau bâtiment
- 1150. de corriger les
- 1154. ratifier l'accord sur
- 1158. le ratifient
- 1162. le comité formulera
- 1166. réduire les écarts
- 1170. appliqué par l'
- 1174. l'application de la cvim
- 1178. imposant à
- 1182. l'interprétation des données
- 1186. s'expliquer par
- 1190. vouloir transmettre ce
- 1194. faire suffisamment longtemps avant
- 1198. ils envisagent pour les deux années suivantes
- 1103. opérationnelles normalisées
- 1107. constituent des infractions
- 1111. faisaient partie des
- 1115. constituent un obstacle à l'
- 1119. sont un motif de
- 1123. annexes composition of the delegation
- 1127. notamment production de
- 1131. csuday
- 1135. déformer les faits
- 1139. indiquant que les
- 1143. chew
- 1147. de construction de nouveaux locaux
- 1151. il publie chaque
- 1155. ratifié le traité
- 1159. pour la ratifier
- 1163. ayant à l'esprit les buts
- 1167. la réduction de l'écart
- 1171. appliqué par l'onu
- 1175. inspection de l'aiea
- 1179. lui être imposées en vertu
- 1183. d'interprétation du droit
- 1187. son interprétation de l'article
- 1191. vouloir transmettre ce rapport à
- 1195. garantie du maintien
- 1199. des pouvoirs des représentants à la conférence
- 1104. fonctionnement des services
- 1108. constituent un crime
- 1112. présentent des risques
- 1116. constituent une entrave majeure
- 1120. menace que les
- 1124. configuration pour le burundi
- 1128. compris les sommes
- 1132. chuquisaca
- 1136. diffamer les
- 1140. rappelle que le comité considère que
- 1144. la construction du bâtiment
- 1148. permis spéciaux
- 1152. il publie chaque semaine un additif
- 1156. pas ratifié la convention ou n
- 1160. pas encore ratifiée
- 1164. comptant plus de
- 1168. eleject demande une indemnité d'
- 1172. portant normalisation des relations
- 1176. inspection spéciale
- 1180. ils imposent aux
- 1184. l'interprétation d'une réserve
- 1188. explicative sur
- 1192. établir aucune
- 1196. garantie du maintien de
- 1200. délégation de pouvoirs en matière