عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (828701-828800)
- 38601. the parties operating
- 38605. the parties operating under paragraph
- 38609. aux parties pour
- 38613. aux enfants ayant des besoins spéciaux
- 38617. mesurer les progrès accomplis dans l
- 38621. de la croatie au
- 38625. vue de détecter
- 38629. pour veiller au respect des dispositions de
- 38633. de chaque partie de
- 38637. chacun a le droit à
- 38641. établis pour chaque fonds ou groupe de
- 38645. chaque période d'engagement
- 38649. à chaque groupe
- 38653. pour son offre
- 38657. pour la composante appui
- 38661. d'autres langues officielles
- 38665. assurer la consultation
- 38669. pour assurer le développement durable
- 38673. pour assurer l'égalité des chances
- 38677. afin de garantir le droit
- 38681. pour assurer la fiabilité des informations
- 38685. séances de questions
- 38689. réserver un accueil favorable à ses demandes
- 38693. de sa situation nationale
- 38697. du conflit entre la géorgie
- 38602. of the parties operating
- 38606. of the parties operating under paragraph
- 38610. aux enfants qui vivent
- 38614. 'enfance dans
- 38618. d'avoir mis
- 38622. la croatie au regard du
- 38626. pour faire respecter les droits de l
- 38630. pour assurer protection
- 38634. de chaque partie de la zone
- 38638. établis pour chaque fonds
- 38642. chaque délégué n
- 38646. toute personne a le droit de bénéficier
- 38650. à chaque projet
- 38654. de la relation de
- 38658. des facteurs historiques
- 38662. de leurs langues
- 38666. d'assurer la consultation
- 38670. pour garantir l'égalité entre les
- 38674. pour garantir l'exécution
- 38678. de gestion et de
- 38682. pour assurer la fiabilité des informations financières
- 38686. aux demandes des gouvernements
- 38690. un accueil favorable à ses demandes de
- 38694. d'instabilité dans
- 38698. du différend concernant le
- 38603. the parties operating under
- 38607. les parties à accepter
- 38611. for missing and exploited children
- 38615. à des fins officielles et doivent
- 38619. d'avoir mis en place
- 38623. la croatie au regard du paragraphe
- 38627. de garantir la cohérence
- 38631. pour assurer protection et assistance
- 38635. à chaque état membre
- 38639. établis pour chaque fonds ou
- 38643. de chaque opération de maintien de la
- 38647. et par membre du
- 38651. par million de dollars
- 38655. la même médaille
- 38659. langues de travail de la cour
- 38663. pour assurer la poursuite
- 38667. assurer la jouissance
- 38671. pour garantir l'accès à
- 38675. afin de garantir la qualité
- 38679. pour garantir la crédibilité
- 38683. afin d'assurer le succès
- 38687. accueil favorable à ses demandes
- 38691. de sa demande de
- 38695. toutes les personnes ont
- 38699. du différend concernant le sahara
- 38604. of the parties operating under
- 38608. les parties à accepter une obligation
- 38612. pour les enfants disparus et exploités
- 38616. à des fins officielles et doivent faire
- 38620. 'objet de restrictions
- 38624. de gagner leur vie
- 38628. afin d'assurer la cohérence
- 38632. visant à assurer la sûreté
- 38636. pour chaque classe
- 38640. établis pour chaque fonds ou groupe
- 38644. pour chaque catégorie d'
- 38648. et par membre du contingent
- 38652. d'obtempérer
- 38656. pour le processus de paix en
- 38660. les langues de la commission
- 38664. pour assurer la reconnaissance
- 38668. pour assurer la pleine application de
- 38672. d'assurer la promotion
- 38676. pour que les enfants
- 38680. pour assurer la fiabilité des
- 38684. le peu de temps
- 38688. un accueil favorable à ses demandes
- 38692. à des conditions d
- 38696. de résultats et de ressources du
- 38700. du différend concernant le sahara occidental