عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (835601-835700)
- 45501. 'une version révisée du présent document
- 45505. une version actualisée du
- 45509. un exemplaire de chacun des
- 45513. des suites de tortures
- 45517. rendons hommage au
- 45521. la réussite du programme
- 45525. le succès de la décennie
- 45529. le succès du processus de
- 45533. de son succès
- 45537. najib bin
- 45541. abeilles et autres arthropodes
- 45545. vers l'adoption
- 45549. vers la réduction
- 45553. une trentaine de
- 45557. correctement et
- 45561. 'édifice social
- 45565. toute autre activité officielle
- 45569. activité causant un dommage grave au
- 45573. déployer des armes
- 45577. diffusion du droit international humanitaire
- 45581. déploiement du matériel appartenant
- 45585. publication du rapport de
- 45589. publication du répertoire de
- 45593. publication de ces
- 45597. déploiement d'une unité
- 45502. exemplaire préliminaire des instruments qu'
- 45506. une copie du jugement
- 45510. un exemplaire de chacun des instruments juridiques
- 45514. du fait des opérations
- 45518. succès des travaux de
- 45522. le succès de la mission
- 45526. le succès du projet
- 45530. du succès de cette
- 45534. le gouvernement a réussi
- 45538. nous tentons
- 45542. plus rapidement et plus
- 45546. vers des fins
- 45550. environ un milliard
- 45554. environ les deux tiers
- 45558. d'habitants de taiwan
- 45562. l'édifice social
- 45566. toute autre activité officielle de
- 45570. activité causant un dommage grave au milieu
- 45574. du déploiement d'armes dans
- 45578. le déploiement des forces armées
- 45582. diffusion de l'information sur
- 45586. la publication de la liste
- 45590. publication du répertoire de la
- 45594. rendre publiques les présentes constatations et
- 45598. des communiqués de presse en anglais
- 45503. est une version préliminaire
- 45507. copie de son certificat
- 45511. en raison de ces activités
- 45515. résultent directement
- 45519. succès ou l'échec
- 45523. le succès de la session
- 45527. organisation réussie
- 45531. succès de ce processus
- 45535. nous parvenons
- 45539. nous avons besoin d
- 45543. plus étroitement à
- 45547. vers l'intégration dans
- 45551. améliorer l'exécution des programmes de
- 45555. vers une solution durable du
- 45559. contribuons
- 45563. activité officielle de
- 45567. activité causant un dommage
- 45571. ont éclaté en
- 45575. de la publication du rapport
- 45579. déploiement de contingents
- 45583. de diffuser des informations sur la
- 45587. diffusion des principes de la déclaration
- 45591. publication du répertoire de la pratique suivie
- 45595. que les présentes
- 45599. sa circulaire
- 45504. est une version préliminaire du
- 45508. une copie du certificat
- 45512. causées par des actes terroristes
- 45516. pour résultat
- 45520. au succès de ses réunions ordinaires
- 45524. le succès des politiques
- 45528. succès du processus de
- 45532. bien réussi
- 45536. renouvelons
- 45540. prions instamment la communauté internationale
- 45544. vers la mise en place d'
- 45548. vers un accord
- 45552. vers la normalisation
- 45556. une quinzaine
- 45560. édifice social
- 45564. autre activité officielle
- 45568. activité causant un dommage grave
- 45572. soulignons qu'
- 45576. publication de la liste
- 45580. le déploiement du matériel
- 45584. de diffuser des informations sur la décolonisation
- 45588. publication du répertoire
- 45592. la diffusion des résultats de
- 45596. que les présentes conclusions
- 45600. l'organisation a publié