عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (868201-868300)
- 78101. parties doivent présenter en application de
- 78105. avait diminué de
- 78109. le retrait des troupes russes
- 78113. la création de banques
- 78117. de son adhésion à la convention
- 78121. auxquels il a adhéré
- 78125. à partir de leurs territoires
- 78129. voir mesure
- 78133. se référer au rapport
- 78137. visée par la note
- 78141. voir chapitre vii
- 78145. voir les remarques
- 78149. voir en particulier
- 78153. manque de coordination entre
- 78157. une séance ou de
- 78161. une séance ou de plusieurs séances
- 78165. notre gratitude au gouvernement
- 78169. de concessions foncières
- 78173. le droit de stationnement de
- 78177. émissions atmosphériques de mercure
- 78181. l'attention des membres du
- 78185. l'attention des participants
- 78189. élira les membres du comité
- 78193. élu le nombre de candidats requis
- 78197. élection de huit membres du
- 78102. parties à la procédure devant
- 78106. diminution des émissions supérieure à
- 78110. le retrait des forces militaires
- 78114. 'adhésion du gouvernement
- 78118. ont adhéré au protocole
- 78122. le canada s'est joint
- 78126. à partir de leurs territoires ou
- 78130. voir appendice vi
- 78134. se référer au rapport annuel
- 78138. voir la question
- 78142. voir la note sur
- 78146. voir notes
- 78150. voir projet de
- 78154. statut d'apatride
- 78158. d'une séance ou
- 78162. le respect par israël
- 78166. ma délégation s'est abstenue lors
- 78170. des concessions mavrommatis en
- 78174. une femme ou une fille
- 78178. leurs émissions de gaz à
- 78182. appelle l'attention du secrétaire
- 78186. votre attention sur les parties pertinentes
- 78190. élira les membres du comité consultatif
- 78194. élection de femmes
- 78198. élection de huit membres du conseil
- 78103. membres visé au paragraphe
- 78107. le déclenchement du conflit
- 78111. de son retrait du
- 78115. de son accession
- 78119. y ont accédé
- 78123. l'applicabilité du principe
- 78127. une percée
- 78131. voir observation générale no
- 78135. se référer au rapport annuel du comité
- 78139. voir la figure ii
- 78143. voir annexe xiii
- 78147. voir http
- 78151. l'insécurité transfrontalière
- 78155. la dernière réunion ministérielle
- 78159. 'une séance ou de
- 78163. du concours national comme outil de recrutement
- 78167. nous nous sommes abstenus dans le
- 78171. des concessions mavrommatis en palestine
- 78175. une femme palestinienne
- 78179. émissions mondiales de gaz
- 78183. 'attention des autorités
- 78187. votre attention sur les parties pertinentes des
- 78191. l'élection du bureau du conseil
- 78195. élection des autres
- 78199. élection des présidents des grandes commissions de
- 78104. membres élus pour un mandat de
- 78108. le retrait d'israël du
- 78112. son retrait du traité sur
- 78116. 'adhésion ou de
- 78120. elle a adhéré
- 78124. leur applicabilité
- 78128. voir aussi note
- 78132. voir commentaires
- 78136. par la note
- 78140. voir le chapitre iv
- 78144. voir annexe xii
- 78148. voir le site web
- 78152. l'absence de coordination
- 78156. 'une séance ou
- 78160. d'une séance ou de
- 78164. l'abstention
- 78168. nous nous sommes abstenus dans le vote
- 78172. les privilèges et immunités à accorder aux
- 78176. une femme musulmane
- 78180. émissions mondiales de gaz à effet
- 78184. l'attention du comité spécial
- 78188. suicide des jeunes
- 78192. élu le nombre
- 78196. 'élection de trois
- 78200. élire sept