عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (948201-948300)
- 158101. en possession de documents
- 158105. façon que le comité
- 158109. le lac de
- 158113. les services d'interprétation et
- 158117. plan de campagne pour
- 158121. sans un soutien
- 158125. sans confiscation de
- 158129. dettes ou d
- 158133. 'agit de dettes ou
- 158137. son dixième anniversaire
- 158141. faire tout leur possible pour verser l
- 158145. de déployer pour
- 158149. avec une vision
- 158153. dirigée par le rapporteur spécial
- 158157. présidée par le président
- 158161. des programmes radio
- 158165. les programmes de réforme économique liés
- 158169. programmes de recherche nationaux
- 158173. l'appui financier du
- 158177. bénéficie de l'appui du haut-commissariat
- 158181. d'inviter le rapporteur spécial sur
- 158185. une indemnité de subsistance pour chaque jour
- 158189. au lieu de faire
- 158193. au lieu de suspendre ou de
- 158197. au lieu de trois
- 158102. la vie des civils
- 158106. de façon que le comité
- 158110. vapeurs de mercure
- 158114. de sociétés-conseils privées
- 158118. aux lettres de crédit émises
- 158122. sans l'appui de
- 158126. saurait se substituer à la coopération
- 158130. de dettes ou
- 158134. agit de dettes ou d
- 158138. offre de bons offices
- 158142. 'intolérance qui y est associée sur
- 158146. déployer pour que
- 158150. sous la conduite de mme anne
- 158154. sous la présidence du représentant
- 158158. sous la présidence du président du conseil
- 158162. de programmes de réadaptation
- 158166. programmes de crédit
- 158170. des programmes d'éducation sexuelle
- 158174. avec l'appui du mécanisme mondial
- 158178. avec le concours du bureau de
- 158182. le versement d'une indemnité
- 158186. une prime de risque
- 158190. et non à partir du
- 158194. plutôt qu'à new york
- 158198. physiques ou mentaux
- 158103. en y incluant
- 158107. façon à pouvoir
- 158111. de la vapeur d'eau
- 158115. services de sociétés-conseils privées dans
- 158119. pas changé
- 158123. sans fournir de certificat
- 158127. de substitution non
- 158131. de dettes ou d
- 158135. dettes ou d'obligations
- 158139. faire un effort concerté
- 158143. cette obligation peut constituer une violation
- 158147. acquittées par
- 158151. dirigée par le juge
- 158155. sous la présidence de peter martinez
- 158159. brazzaville le
- 158163. des programmes d'information efficaces
- 158167. des programmes de crédit
- 158171. programmes de formation technique
- 158175. avec l'appui de partenaires internationaux
- 158179. avec l'appui actif
- 158183. versement d'une indemnité de
- 158187. l'indemnité d'habillement
- 158191. au lieu de suspendre
- 158195. d'allocations
- 158199. un rôle plus grand
- 158104. de manière à tenir compte
- 158108. pour y inscrire le
- 158112. et les services d'interprétation
- 158116. des services de sociétés-conseils privées dans
- 158120. 'absence d'un avocat
- 158124. sans garantie
- 158128. s'agit de dettes
- 158132. agit de dettes ou
- 158136. de dettes ou d'obligations
- 158140. doivent poursuivre leurs efforts
- 158144. déployer pour
- 158148. l'exposé de son opinion
- 158152. dirigée par le rapporteur
- 158156. sous la présidence de la république
- 158160. de programmes plus
- 158164. les programmes d'activités
- 158168. des programmes de l'union
- 158172. avec le plein appui des
- 158176. avec le soutien de l'onudc
- 158180. avec l'appui et la participation
- 158184. fidèlement les
- 158188. une prime de connaissances linguistiques
- 158192. au lieu de suspendre ou
- 158196. l'indemnité pour
- 158200. un rôle encore plus