عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (110101-110200)
- 110101. estes direitos
- 110105. derrotar a
- 110109. assim na
- 110113. ele contou-lhe
- 110117. o gato comeu-te a língua
- 110121. isto é uma perda de tempo
- 110125. fugi da
- 110129. foi aí
- 110133. isto tem que
- 110137. isso significa muito para
- 110141. este pecado
- 110145. esta jornada
- 110149. essa árvore
- 110153. este pedaço de
- 110157. desta igreja
- 110161. este labirinto
- 110165. você é surdo
- 110169. de certeza que queres
- 110173. você está pronto
- 110177. posso fazer-te uma pergunta
- 110181. helmsley
- 110185. é este o homem
- 110189. há alguma forma
- 110193. ela está aí
- 110197. exactamente aqui
- 110102. essa verdade
- 110106. derrotar-te
- 110110. pareço uma
- 110114. levaste o
- 110118. são palavras
- 110122. este casal
- 110126. fugiste do
- 110130. é onde o
- 110134. isto tem de parar
- 110138. - isso explica
- 110142. este braço
- 110146. destes símbolos
- 110150. desta companhia
- 110154. estas bombas
- 110158. desse jogo
- 110162. esse grupo
- 110166. - estás feliz
- 110170. é doido
- 110174. - estás ocupado
- 110178. posso falar com ele
- 110182. foram eles que
- 110186. - está claro
- 110190. há alguma forma de
- 110194. encontraste um
- 110198. aqui depois do
- 110103. um tremor
- 110107. precipitação
- 110111. pareço-te um
- 110115. - queria ver-me
- 110119. não era assim
- 110123. fugiu quando
- 110127. agitar
- 110131. é a altura
- 110135. torna o
- 110139. isso explica tudo
- 110143. essas visões
- 110147. este desporto
- 110151. esta bebé
- 110155. este canal
- 110159. aquele quadro
- 110163. ter esta conversa
- 110167. tens sede
- 110171. é maluco
- 110175. você é de
- 110179. posso ficar com
- 110183. é isso que você
- 110187. isso é uma promessa
- 110191. ele está zangado
- 110195. encontraste as
- 110199. aqui naquela
- 110104. derrotados
- 110108. lapso
- 110112. o meu pai está
- 110116. posso sugerir
- 110120. isto é uma brincadeira
- 110124. escapou de
- 110128. agitar e
- 110132. isto fica
- 110136. isto significa guerra
- 110140. isso explica porque é que
- 110144. é este cheiro
- 110148. esse camião
- 110152. nesta relação
- 110156. esses cães
- 110160. este combate
- 110164. é surdo
- 110168. tem certeza que
- 110172. está confortável
- 110176. - estás aqui
- 110180. - posso ajudar-te
- 110184. é este o tipo
- 110188. é a tua mãe de novo
- 110192. ela está contigo
- 110196. aqui na semana passada
- 110200. aqui até o