عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (123001-123100)
- 123001. segundo verso
- 123005. pistões
- 123009. ao toque
- 123013. a enfermeira que
- 123017. moto serras
- 123021. casa ou não
- 123025. casa às
- 123029. casa como
- 123033. arrancado
- 123037. ele está no hospital
- 123041. que ia ser
- 123045. selectiva
- 123049. tudo acabou
- 123053. um alarme
- 123057. eu estou no
- 123061. junte a
- 123065. vejam o
- 123069. rebentaram
- 123073. acabou comigo
- 123077. museu nacional
- 123081. extremas
- 123085. lésbicas e gays
- 123089. glória ao príncipe
- 123093. arriscar-se
- 123097. o eleito
- 123002. o quarteto
- 123006. rei filipe
- 123010. cheio de côr
- 123014. chuvosos
- 123018. primeiro turno
- 123022. o esconderijo
- 123026. casa num
- 123030. você vive
- 123034. erecções
- 123038. é giro
- 123042. espere lá
- 123046. mudou para
- 123050. está tudo acabado
- 123054. derrapagem
- 123058. menina surratt
- 123062. olhem para ela
- 123066. olhem para este
- 123070. bomba explodiu
- 123074. terminei com
- 123078. os mutantes
- 123082. colaborador
- 123086. jeitosas
- 123090. glória e
- 123094. o bunker
- 123098. droga na
- 123003. o banco de trás
- 123007. rei e a rainha
- 123011. bilionários
- 123015. outras casas
- 123019. spas
- 123023. casa antiga
- 123027. casa antes que
- 123031. ficamos encalhados em qualquer cidade onde
- 123035. esperar por mim
- 123039. ele é maluco
- 123043. espera pela tua vez
- 123047. acabou há
- 123051. acabámos aqui
- 123055. eu sou sempre
- 123059. abstinência
- 123063. veja quem
- 123067. olha só para isto
- 123071. salvem o nosso parque
- 123075. rompemos
- 123079. metahumanos
- 123083. pré-cogs
- 123087. os remos
- 123091. criminosos não
- 123095. o informador
- 123099. eunucos
- 123004. freios
- 123008. rainha bee
- 123012. actor que
- 123016. casas e
- 123020. os avengers
- 123024. casa depois do
- 123028. casa toda
- 123032. reeleito
- 123036. o anakin
- 123040. que ele está aqui
- 123044. esperássemos
- 123048. tudo acabado
- 123052. - angie
- 123056. - só não
- 123060. esquece tudo
- 123064. olha só quem
- 123068. angola
- 123072. sós com
- 123076. viraram-se
- 123080. os concorrentes
- 123084. o esperado
- 123088. os malucos
- 123092. esse risco
- 123096. informantes
- 123100. criaturas mágicas