عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (159401-159500)
- 159401. e que tal este
- 159405. que é que tem
- 159409. que é que ele fez
- 159413. o que foste fazer
- 159417. o que o médico disse
- 159421. é que eu te disse
- 159425. é que ela se chamava
- 159429. que diabos foi aquilo
- 159433. o que escreveu
- 159437. o que estiveste a fazer
- 159441. o que faziam
- 159445. e se encontrasses
- 159449. e se ele estivesse
- 159453. e se estivermos errados
- 159457. e se não fosse
- 159461. então o que fazemos agora
- 159465. que fala ele
- 159469. o que acontece quando o
- 159473. - que te aconteceu
- 159477. o que é que aconteceu com ele
- 159481. - o que é que vais fazer
- 159485. que vamos fazer hoje
- 159489. o que é que eles vão fazer
- 159493. e o resto da
- 159497. mauí
- 159402. que tal aqui
- 159406. que têm eles
- 159410. - o que é que ele fez
- 159414. que te fizeram
- 159418. que te disse ele
- 159422. o que foi que eu te disse
- 159426. que era aquilo
- 159430. que é que ele queria
- 159434. o que faríamos
- 159438. - o que estavas a fazer
- 159442. o que tem para
- 159446. e se ela voltar
- 159450. e se for a
- 159454. e se eu for
- 159458. e se não houver
- 159462. o que encontrei na
- 159466. que diabo se passa aqui
- 159470. é que ele quer
- 159474. o que aconteceu ao homem
- 159478. - o que lhes aconteceu
- 159482. que vamos comer
- 159486. que fazemos com ele
- 159490. o que dirão
- 159494. que tal aquela
- 159498. maytag
- 159403. - e o teu pai
- 159407. o que eu perdi
- 159411. que fizeste ao cabelo
- 159415. o que lhe fizeram
- 159419. o que diziam
- 159423. - qual era o nome dele
- 159427. que raio era aquilo
- 159431. o que ela estava a fazer
- 159435. o que estava eu a dizer
- 159439. o que fazia na
- 159443. o que tens aqui
- 159447. e se lhe disser
- 159451. e se isto for
- 159455. e se eu não quiser
- 159459. o que sabemos sobre o
- 159463. o que encontramos
- 159467. o que se passa ali
- 159471. que sabem eles
- 159475. o que aconteceu connosco
- 159479. o que me chamaste
- 159483. o que vamos comer
- 159487. o que vai acontecer comigo
- 159491. e o trabalho
- 159495. mawwaka
- 159499. bem contigo
- 159404. - e ela
- 159408. o que fazia o
- 159412. o que é que eu te fiz
- 159416. o que tem no
- 159420. que disseram eles
- 159424. que ela se chamava
- 159428. - que foi aquilo
- 159432. o que estavam a fazer
- 159436. o que andaste a fazer
- 159440. o que dizia
- 159444. e se eu lhe dissesse
- 159448. e se fosse o
- 159452. e se estiverem
- 159456. e se eu não for
- 159460. e agora o que fazemos
- 159464. o que puseste
- 159468. o que raio se está a passar
- 159472. o que aconteceu ao teu olho
- 159476. - o que lhe aconteceu
- 159480. o que vou fazer agora
- 159484. o que vamos ver
- 159488. o que vão eles fazer
- 159492. que tal esta noite
- 159496. mawr
- 159500. meistre