عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (203901-204000)
- 203901. tu não sabias
- 203905. - você o quê
- 203909. és patética
- 203913. está cercado
- 203917. você está errado
- 203921. você é incrível
- 203925. és o responsável por
- 203929. você está despedido
- 203933. estás morto para mim
- 203937. estás cá há
- 203941. você e o seu irmão
- 203945. que mataste o
- 203949. que tinhas razão
- 203953. que não precisa
- 203957. que não sentes
- 203961. que não vieste
- 203965. que não contas a
- 203969. que estás frustrado
- 203973. que estás transtornado
- 203977. que encontrou a
- 203981. que estás ocupada
- 203985. que tínhamos acordado
- 203989. que acabámos
- 203993. estás irritado
- 203997. és terrível
- 203902. nunca estiveste
- 203906. chegaste cedo
- 203910. você é só
- 203914. tu tens sorte
- 203918. você está errada
- 203922. deve-me uma
- 203926. és cristão
- 203930. és um lutador
- 203934. és mecânico
- 203938. você é ele
- 203942. tu e eu sabemos
- 203946. que podes estar
- 203950. que não me amas
- 203954. que não me queres
- 203958. que não conhecia
- 203962. que não falou
- 203966. que ainda estavas
- 203970. que estás errado
- 203974. que tu e a
- 203978. que vocês estavam
- 203982. padrões climáticos
- 203986. que tínhamos concordado
- 203990. que estamos seguros
- 203994. está com raiva
- 203998. estás no sítio
- 203903. ainda não acabaste
- 203907. é acusado de
- 203911. tu és uma
- 203915. você é diferente
- 203919. você está bêbado
- 203923. és um adolescente
- 203927. - tens piada
- 203931. estás cheio de
- 203935. és uma estrela de
- 203939. tu e a minha mãe
- 203943. estares em
- 203947. que podias estar
- 203951. que não gostas dele
- 203955. que não quer que
- 203959. que não o conheces
- 203963. que nunca viu
- 203967. que estás cansado
- 203971. que estás pronta
- 203975. que você e o
- 203979. que vocês não são
- 203983. fôssemos amigos
- 203987. que terminamos
- 203991. estás do lado
- 203995. estás zangado com
- 203999. estás a caminho
- 203904. não vais voltar para
- 203908. você é como eu
- 203912. você é louca
- 203916. és diferente dos
- 203920. foste convidado
- 203924. és péssimo
- 203928. tu és engraçado
- 203932. és actor
- 203936. tu és uma estrela
- 203940. você e a sua mulher
- 203944. que estás num
- 203948. que esteve no
- 203952. que não te lembras
- 203956. que não consigas
- 203960. que não percebes
- 203964. que não ouviste
- 203968. que és maluco
- 203972. que gostas dela
- 203976. que o senhor e
- 203980. que querias falar
- 203984. que somos amigas
- 203988. que já acabámos
- 203992. tu estás vivo
- 203996. és tão estúpido
- 204000. és capaz de