عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (211301-211400)
- 211301. vais deixá-la
- 211305. vais atender
- 211309. - ajudas-me
- 211313. dás-me o
- 211317. - farias
- 211321. vai-me
- 211325. estás apaixonada por
- 211329. - já posso
- 211333. todos estão bem
- 211337. chave está
- 211341. - você trabalha
- 211345. percebes-te
- 211349. você aceita
- 211353. estás a dizer que o
- 211357. estás a culpar-me
- 211361. tás a brincar
- 211365. comeste alguma
- 211369. estás parvo
- 211373. aconteceu alguma coisa entre ti e
- 211377. queres vê-la
- 211381. queres um emprego
- 211385. querem alguma
- 211389. queres casar com
- 211393. pode-me ajudar
- 211397. ouves alguma coisa
- 211302. submete-se a
- 211306. vais sair com ele
- 211310. vai ajudar-me ou
- 211314. vais-me dar
- 211318. vais fazer alguma
- 211322. és cega
- 211326. estás pedrada
- 211330. - o seu nome
- 211334. estão todas bem
- 211338. a chave está na sala
- 211342. tens saudades da
- 211346. - já nos conhecemos antes
- 211350. aceitas casar
- 211354. andas a
- 211358. - está a brincar comigo
- 211362. estas a brincar
- 211366. já jantaste
- 211370. endoideceste
- 211374. aconteceu alguma coisa ao
- 211378. - queres ouvir
- 211382. - queres que te
- 211386. queres ser a
- 211390. queres mais alguma coisa
- 211394. está a gostar
- 211398. estão a receber
- 211303. submete-se a este programa
- 211307. - ela vai
- 211311. vai ajudar-me ou não
- 211315. vais dar-me o
- 211319. fazias isso
- 211323. - estás zangada
- 211327. temos negócio
- 211331. pensavas que
- 211335. todo mundo está bem
- 211339. sabes quando é que
- 211343. preferes que
- 211347. aceitas a
- 211351. você lê
- 211355. - falaste com o
- 211359. importa-se se eu
- 211363. - está brincando
- 211367. - nega
- 211371. - já tentaste
- 211375. - quer um
- 211379. queres comer alguma coisa
- 211383. queres que ele
- 211387. queres juntar-te a
- 211391. queres fazer sexo
- 211395. estás a gravar isto
- 211399. estás a ouvi-los
- 211304. vais vomitar
- 211308. - vais a
- 211312. vais atirar em mim
- 211316. vais regressar
- 211320. vais dizer alguma
- 211324. você está louca
- 211328. - telefonaste
- 211332. os miúdos estão bem
- 211336. os homens estão
- 211340. sabes há
- 211344. estás a pensar no
- 211348. aceita esta mulher
- 211352. está a referir-se
- 211356. - aquela
- 211360. importam-se que
- 211364. tu morrerias por
- 211368. chegaram a um
- 211372. aconteceu alguma coisa com
- 211376. quer deixar uma mensagem
- 211380. queres um abraço
- 211384. querem a
- 211388. queres sair comigo
- 211392. estás a perguntar
- 211396. está a ouvir isto
- 211400. consegues ouvir-nos