عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (212901-213000)
- 212901. não tenho uma
- 212905. não meu
- 212909. não está aí
- 212913. mas vi-o
- 212917. mas li
- 212921. mas não o vejo
- 212925. mas esqueci-me
- 212929. em estar
- 212933. ao lkevin
- 212937. para sempre se
- 212941. esmurrou-me
- 212945. mas quero que saibas
- 212949. mas melhor
- 212953. mas gostava de
- 212957. mas se te
- 212961. mas se não o
- 212965. mas ouve-me
- 212969. mas o mais importante
- 212973. mas a maneira como
- 212977. mas o fbi
- 212981. mas a que custo
- 212985. mas sem o
- 212989. mas sob
- 212993. mas acredita em
- 212997. mas não há nada que
- 212902. não é maluca
- 212906. isso não é problema meu
- 212910. mas comecei a
- 212914. mas eu vi-o
- 212918. mas eu estava lá
- 212922. mas não vou fazer
- 212926. mas não é um
- 212930. seres tão
- 212934. à kim
- 212938. golpe baixo
- 212942. deu-me um murro
- 212946. mas despacha-te
- 212950. senão tu
- 212954. mas onde é
- 212958. mas se se
- 212962. mas fica
- 212966. mas escuta
- 212970. mas o presidente
- 212974. mas o bebé
- 212978. mas mulheres
- 212982. mas apesar
- 212986. mas depois de tudo
- 212990. mas quase
- 212994. mas o john
- 212998. mas recentemente
- 212903. não é problema seu
- 212907. luta não é tua
- 212911. mas falei com
- 212915. mas irei
- 212919. mas eu não gosto
- 212923. mas ainda sou
- 212927. mas ela morreu
- 212931. por aqui estar
- 212935. para si e para
- 212939. esmurrou
- 212943. mas finalmente
- 212947. mas acho que a
- 212951. mas tu estás
- 212955. mas onde fica
- 212959. mas se os
- 212963. mas dois
- 212967. mas agora estás
- 212971. mas graças
- 212975. mas o trabalho
- 212979. mas hoje é o
- 212983. mas claro que
- 212987. mas visto que
- 212991. mas parabéns
- 212995. mas mesmo com
- 212999. mas o que queres
- 212904. não é problema nosso
- 212908. não está interessada
- 212912. mas lembrei-me
- 212916. mas achei que
- 212920. mas não estou aqui
- 212924. mas tenho a certeza de
- 212928. mas eu consigo
- 212932. para descobrir que pertencia
- 212936. - por enquanto
- 212940. esmurraste
- 212944. mas quatro
- 212948. mas prometo-te que
- 212952. mas você e
- 212956. mas onde está o
- 212960. mas se tiver
- 212964. mas ouça
- 212968. mas agora estamos
- 212972. mas o médico disse
- 212976. mas a rapariga
- 212980. mas repara
- 212984. mas para ti
- 212988. e quando cheguei aqui
- 212992. mas confia em mim
- 212996. mas até sabermos
- 213000. mas o que vamos fazer