عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (243701-243800)
- 243701. não se pode comprar
- 243705. você não pode fazer isso
- 243709. não se pode ter cobras no quintal
- 243713. lista de transplantes
- 243717. a bala deve ter
- 243721. esta deve ser a
- 243725. tem que haver alguma coisa que
- 243729. deves pensar que
- 243733. deves estar a brincar comigo
- 243737. devo estar a
- 243741. deve ter sido a
- 243745. eu tenho de ser corajosa
- 243749. você deve estar
- 243753. devo declarar o vírus como
- 243757. para filha
- 243761. não fale nada mais
- 243765. ele não te consegue ouvir
- 243769. ela não consegue respirar
- 243773. não podes ajudar
- 243777. não tem futuro
- 243781. não deve ser um problema
- 243785. nem sempre funciona
- 243789. não cuida
- 243793. não está nem
- 243797. já não importa
- 243702. tu não podes fazer
- 243706. não consegues matar
- 243710. não pode entrar aqui
- 243714. longa lista
- 243718. deves ter um
- 243722. deve existir
- 243726. deve haver uma maneira de
- 243730. deves conhecer
- 243734. deves ter visto
- 243738. boa devo ter feito
- 243742. devem ter-nos
- 243746. já deves ter
- 243750. tem de haver uma razão
- 243754. lapland
- 243758. à filha dele
- 243762. não possa esperar
- 243766. não nos pode ajudar
- 243770. não podem usar
- 243774. nunca tem
- 243778. não morrem facilmente
- 243782. ele não devia estar aqui
- 243786. não sobrevive
- 243790. não se preocupa
- 243794. não fugir
- 243798. não importa muito
- 243703. não podes fazer o quê
- 243707. miríade
- 243711. nem sequer posso
- 243715. apropriadamente
- 243719. aquele deve ser o
- 243723. deve ter havido
- 243727. ele tem de estar
- 243731. podem estar a brincar
- 243735. você deve ter
- 243739. coisa boa devo ter feito
- 243743. ainda devem estar
- 243747. só podem estar
- 243751. deve haver uma forma
- 243755. do filho do
- 243759. para o filho
- 243763. não consegue sair
- 243767. ela não poderá
- 243771. não conseguem entrar
- 243775. não tem um
- 243779. ele não dorme
- 243783. não pertence ao
- 243787. não sobrevivem
- 243791. não se importava
- 243795. não importa se são
- 243799. não interessa quantos
- 243704. não podes fazê-lo
- 243708. não se pode ter cobras
- 243712. não nos pode parar
- 243716. labrador
- 243720. esta deve ser
- 243724. deve haver algum engano
- 243728. tem que estar em
- 243732. só podem estar a brincar
- 243736. devo tê-la
- 243740. deve ter caído
- 243744. só podem estar a
- 243748. deves de estar
- 243752. devo declarar o
- 243756. para a nossa filha
- 243760. labisse
- 243764. não pode voar
- 243768. ela não pode falar
- 243772. não podem fazer nada
- 243776. nem sequer tem
- 243780. não devia dizer
- 243784. infindável
- 243788. não aterram
- 243792. não se preocupam com
- 243796. agora já não interessa
- 243800. não importa qual