عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (243901-244000)
- 243901. não te podemos ajudar
- 243905. não posso perder-te
- 243909. não posso salvar
- 243913. não posso esperar até
- 243917. não posso desistir
- 243921. não posso envolver-me
- 243925. não posso recusar
- 243929. não posso continuar a viver
- 243933. eu não posso imaginar
- 243937. nem sequer me
- 243941. não sou capaz
- 243945. não posso ler
- 243949. não posso competir
- 243953. não levam
- 243957. não leva a
- 243961. não soa bem
- 243965. não parece preocupado
- 243969. não reste
- 243973. não lembra
- 243977. que não envolva
- 243981. não combina
- 243985. não tem de saber
- 243989. não tem de ter
- 243993. ninguém tem de
- 243997. não tens de lhes contar
- 243902. não podemos saber
- 243906. não te posso prometer
- 243910. não encontro os
- 243914. não posso esperar mais
- 243918. não posso voltar atrás
- 243922. não posso sentar-me
- 243926. não posso permitir isso
- 243930. - não posso dizer
- 243934. eu não posso deixar
- 243938. não consigo proteger
- 243942. já não consigo fazer
- 243946. não possa dizer
- 243950. não consigo enfrentar
- 243954. não aceitam
- 243958. que não acredita
- 243962. não parece bom
- 243966. não parece ser do
- 243970. que não fala
- 243974. não se lembram de
- 243978. não lidam
- 243982. não prova que
- 243986. ela não precisa de saber
- 243990. - não deve ser
- 243994. as pessoas não deveriam
- 243998. não tenhamos de
- 243903. não posso te
- 243907. não posso prová-lo
- 243911. não consigo impedir
- 243915. não posso divulgar
- 243919. não consigo lidar com isto
- 243923. não consigo uma
- 243927. não posso voar à chuva
- 243931. não consigo chegar ao telefone
- 243935. não posso acreditar nisto
- 243939. não posso roubar
- 243943. - eu não posso fazer
- 243947. mas não posso dizer
- 243951. ele não poderia
- 243955. ele não come
- 243959. não parece seguro
- 243963. não parece real
- 243967. eles não parecem
- 243971. não fala sobre
- 243975. nunca sai
- 243979. não lidam bem
- 243983. ele não confia
- 243987. não devias dizer
- 243991. não têm que ser
- 243995. não tens de ficar
- 243999. ela não devia estar
- 243904. não posso sorrir
- 243908. - não te posso dizer
- 243912. não sei responder
- 243916. agora não posso falar
- 243920. aqui não consigo respirar
- 243924. não posso ir ao
- 243928. não posso voltar para a
- 243932. não posso confirmar ou
- 243936. não consigo mudar
- 243940. não te oiço
- 243944. não posso simplesmente
- 243948. não vos posso ajudar
- 243952. não provém
- 243956. não afecta
- 243960. não parece estar
- 243964. não me parece bem
- 243968. não ficar
- 243972. não falavam
- 243976. não envolve
- 243980. não aprendem
- 243984. nem devia estar
- 243988. não precisas de estar
- 243992. não deveria estar aqui
- 243996. não tens de lhes
- 244000. não consegue encontrar