عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (492401-492500)
- 492401. a babar-te
- 492405. mundo-prisão
- 492409. para o teu mundo
- 492413. jogar bridge
- 492417. jogar golfe com
- 492421. interpretar um
- 492425. brincar de deus
- 492429. jogou com
- 492433. é um jogo de números
- 492437. um jogo se
- 492441. brinquedo sexual
- 492445. jogo da vida
- 492449. a tina de água
- 492453. comboio de brincar
- 492457. de palavras cruzadas
- 492461. um jogo para ele
- 492465. um jogo de póquer à minha espera
- 492469. bons jogos
- 492473. um estúpido jogo
- 492477. um jogo cruel
- 492481. merda de um jogo
- 492485. um jogo diferente
- 492489. jogo engraçado
- 492493. joguei futebol americano
- 492497. jogaste este jogo
- 492402. salivar
- 492406. para um novo mundo
- 492410. por mais um ano
- 492414. jogar pôquer
- 492418. jogar ténis de mesa
- 492422. fazer o papel de
- 492426. jogou contra
- 492430. jogar isto
- 492434. pong "
- 492438. o jogo de póquer
- 492442. um brinquedo sexual
- 492446. o jogo de xadrez
- 492450. jogo das escondidas
- 492454. jogo de mentira
- 492458. dating game
- 492462. um pequeno jogo
- 492466. jogo novo
- 492470. é jogo privado
- 492474. pequeno jogo
- 492478. um jogo antigo
- 492482. um dildo
- 492486. jogo divertido
- 492490. brinca com o fogo
- 492494. jogou futebol no
- 492498. seu brinquedo
- 492403. saliva dela
- 492407. um mundo oculto dos
- 492411. por um ano ou
- 492415. a jogar ténis
- 492419. fingir de
- 492423. armar-te em herói
- 492427. atirar bolas
- 492431. jogou aqui
- 492435. beer pong "
- 492439. do basebol
- 492443. meu jogo de amor ridículo
- 492447. a guerra dos tronos
- 492451. jogo de video
- 492455. o jogo de mentira
- 492459. game of death
- 492463. um jogo de cartas
- 492467. um jogo novo que
- 492471. um jogo muito perigoso
- 492475. a guerrilla gang
- 492479. jogo à
- 492483. espécie de jogo
- 492487. " caçada ao assassino
- 492491. armaste-te em
- 492495. jogado nos yankees
- 492499. teu novo brinquedo
- 492404. tempestade mortal
- 492408. ao teu mundo
- 492412. fazer jogos
- 492416. de jogar golfe
- 492420. de brincar aos
- 492424. armares-te em herói
- 492428. passa outra vez
- 492432. outra jogada
- 492436. jogo do alex
- 492440. jogo sexual
- 492444. jogo dos doces
- 492448. guerra dos tronos "
- 492452. jogo do gato e do rato
- 492456. jogos de palavras
- 492460. tudo um jogo para
- 492464. um jogo de poker
- 492468. um jogo de equipa
- 492472. um jogo excelente
- 492476. um jogo dentro do jogo
- 492480. jogo de basket
- 492484. jogo como
- 492488. " caçada ao assassino "
- 492492. interpretasses
- 492496. joguei com
- 492500. no brinquedo e