عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (499201-499300)
- 499201. para manter isso em
- 499205. para manter as pessoas afastadas
- 499209. para mantê-la viva
- 499213. que a minha filha veja uma mulher
- 499217. o manter preto
- 499221. consumar o
- 499225. impressionar uma
- 499229. para provar nada
- 499233. para obrigar
- 499237. aos seminários sobre droga
- 499241. desrespeitar o
- 499245. de embaraçar
- 499249. para me envergonhar
- 499253. pegar umas
- 499257. teres trazido
- 499261. trazer para aqui
- 499265. não lhe peço que
- 499269. estou desejoso
- 499273. mal posso esperar para ficar
- 499277. não acho que alguma companhia
- 499281. não me parece que isso seja
- 499285. penso que não estás
- 499289. acho que não quero
- 499293. não acho que ele estivesse
- 499297. acho que ela não te
- 499202. o manter em segredo
- 499206. tentar ficar contigo
- 499210. para mantê-los
- 499214. preciso para impressioná-lo
- 499218. para o manter preto
- 499222. para contratar mais ninguém
- 499226. que provem que
- 499230. para provar que não sou
- 499234. de uma reunião
- 499238. para fazer o procedimento
- 499242. conter o
- 499246. embaraçar ou
- 499250. buscar as velas
- 499254. buscar alguns
- 499258. por teres trazido
- 499262. não ponho um pouco de
- 499266. não te peço para
- 499270. " mal posso esperar
- 499274. mal posso esperar para lhes contar como
- 499278. eu não acho que as pessoas
- 499282. não acredito que esta
- 499286. não me parece que devêssemos deixá-lo
- 499290. não acho ter sido receio de
- 499294. acho que não deves
- 499298. - acho que não tenho
- 499203. para manter isso em segredo
- 499207. vos manter
- 499211. me manteres
- 499215. para me impressionar
- 499219. por me teres ligado
- 499223. para agitar
- 499227. para demonstrar que
- 499231. para provar a minha lealdade
- 499235. organizar uma reunião
- 499239. fazer alguns testes
- 499243. de conter
- 499247. embaraçar ou injuriar
- 499251. buscar as imagens
- 499255. buscar uma garrafa
- 499259. a trazer-te aqui
- 499263. sem os miúdos
- 499267. não lhe estou a pedir que
- 499271. mal posso esperar por ver-te na
- 499275. nem consigo olhar para
- 499279. não me parece que tenhamos
- 499283. penso que não há
- 499287. não acho que eu
- 499291. eu não a detesto
- 499295. acho que não devias
- 499299. acho que nao
- 499204. para avançar com o caso e eu
- 499208. para vos manter aqui
- 499212. eu a dizer-lhe
- 499216. para manter vivo o sonho
- 499220. a acordo
- 499224. provocar uma
- 499228. nada a provar
- 499232. responderes a
- 499236. seminários sobre
- 499240. para uma avaliação de
- 499244. à procura de confusão
- 499248. embaraçar ou injuriar roma
- 499252. buscar as chaves
- 499256. buscar um café
- 499260. para o trazer
- 499264. não peço nada
- 499268. eu mal posso
- 499272. don't
- 499276. mal posso esperar para te ver
- 499280. não acho que este
- 499284. não acho que o seu pai alugou
- 499288. acho que nunca o
- 499292. eu acho que ele não
- 499296. eu não penso que
- 499300. acho que nunca te vi