عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (350801-350900)
- 350801. soymadı
- 350805. tanıklık etmezse
- 350809. ona inanmadı
- 350813. gelmezse onu
- 350817. sevmezsen
- 350821. artık bir çocuk değil
- 350825. niye öldürdüğünü
- 350829. neden öldürdün onları
- 350833. niye yapsın ki
- 350837. neden senin
- 350841. neden kimse
- 350845. neden benimle konuşmuyorsun
- 350849. sen niye hala
- 350853. neden çeneni kapatmıyorsun
- 350857. neden şaşırmadım acaba
- 350861. neden bana gelmedin
- 350865. neden getirmedin
- 350869. neden bana hiç söylemedin
- 350873. neden onları durdurmadın
- 350877. neden dönmedi
- 350881. niye öldü
- 350885. sen neden hala buradasın
- 350889. ne gerek var ki
- 350893. yapmayı neden
- 350897. neden bu fareler
- 350802. şey duymamış
- 350806. ele vermedi
- 350810. asla olmadı
- 350814. ortalarda yoktu
- 350818. hoşuma gitmezse
- 350822. neden öyle dedi
- 350826. i niye öldürdün
- 350830. neden öldürdüler
- 350834. niye yapsın ki bunu
- 350838. neden yalan söylediğimi
- 350842. gelmeye ne dersin
- 350846. neden güvenmiyorsun
- 350850. neden sormuyorsun
- 350854. neden yazmıyorsun
- 350858. neden bunu göremiyorsun
- 350862. neden telefon etmedin
- 350866. niye bize
- 350870. neden onlara söylemedin
- 350874. neden almadılar
- 350878. neden seni öldürmedi
- 350882. neden ölmüş
- 350886. neden tereddüt
- 350890. niye geldik
- 350894. neden bunu yapıyoruz
- 350898. neden kaçıyordun
- 350803. beni duymadı
- 350807. yaralanan olmadı
- 350811. istemedi ki
- 350815. muamele görmedim
- 350819. hiç hoşlanmamıştım
- 350823. neden kabul
- 350827. onu niye öldürdün
- 350831. neden kendi
- 350835. niye söyledin
- 350839. niye arkadaydın
- 350843. neden buraya gelmiyorsun
- 350847. neden denemiyorsun
- 350851. neden uyanmıyor
- 350855. neden hareket etmiyoruz
- 350859. sende ne arıyor
- 350863. niçin beni aramadın
- 350867. - niye söylemedin
- 350871. neden konuşamıyor
- 350875. neden aramıyor
- 350879. neden beni öldürmedi
- 350883. ne niye
- 350887. - neden duruyoruz
- 350891. neden geldik
- 350895. bunu niye yapıyoruz
- 350899. - neden onlar
- 350804. beni duymamış
- 350808. inanmıyordu
- 350812. ateş etmemiş
- 350816. bundan hoşlanmadı
- 350820. artık düşlemeyeceğim
- 350824. neden öldürsün
- 350828. onu neden öldürdünüz
- 350832. neden öyle bir şey yapayım
- 350836. onları neden
- 350840. neden hatırlayamıyorum
- 350844. niye üstüne işemiyorsun
- 350848. neden bilmek istemiyorsun ki
- 350852. neden uyanmıyorsun
- 350856. neden ağlamıyor
- 350860. siz kıkırdaklar niye işte değilsiniz
- 350864. sen neden almadın
- 350868. niçin bana söylemedin
- 350872. neden beklemedin
- 350876. neden beni aramadı
- 350880. neden beni değil
- 350884. sen neden hala
- 350888. yağmur mevsimini neden sevdiğimizi
- 350892. buraya neden geldik
- 350896. neden burada buluştuk
- 350900. onlar neden burada