Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (441701-441800)
- 441701. تلاحظ أن التقرير
- 441705. تمييز على أساس الإعاقة
- 441709. تلك البلدان النامية
- 441713. تلقى الفريق العامل معلومات
- 441717. تمتع المرأة بحقوقها
- 441721. تلوث المياه الجوفية
- 441725. تصبح طرفاً في المعاهدة
- 441729. تضمن أيضاً
- 441733. تطبيق المبادئ التوجيهية الاستراتيجية
- 441737. تضطلع بمهام
- 441741. تشير إلى طلبها
- 441745. تشريعات رئيسية
- 441749. تشريعاتها من
- 441753. تطرف
- 441757. تطلب إلى مجلس مراجعي
- 441761. تشكل عائقا أمام تنفيذ
- 441765. تقلل إلى أدنى حد
- 441769. تقريرا المجلس التنفيذي
- 441773. تقريرا عن الموضوع
- 441777. تقسيمها إلى
- 441781. تكافؤ الفرص بين الرجال والنساء
- 441785. تقييم الاقتراحات
- 441789. تكاليف سفر الموظفين
- 441793. تكرر توصيتها
- 441797. تفسيرها في
- 441702. تلاحظ مع التقدير أن ثلث
- 441706. تمييز على أساس الجنس
- 441710. تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
- 441714. تلقى المكتب
- 441718. تمثل أولوية
- 441722. تم التوصل إليها بالفعل
- 441726. تصدّق بعد على
- 441730. تضمن سلامة
- 441734. تصنيف مراكز العمل
- 441738. تضع استراتيجيات
- 441742. تصبح أطرافا فيها
- 441746. تشريعات لمنع
- 441750. تشريعاً جديداً
- 441754. تطلب إلى اللجنة أن تواصل
- 441758. تطلب إلى مجلس مراجعي الحسابات
- 441762. تشكيل المحكمة
- 441766. تكنولوجيات الفضاء في
- 441770. تقريرا بهذا الشأن إلى
- 441774. تقريرا عن هذه
- 441778. تقييم لاحتياجات
- 441782. تقوم من أجل تحقيق هذه الغاية
- 441786. تقييم التجارة
- 441790. تكتمل في
- 441794. تكفل الإدارة قيام جميع
- 441798. تفعل ذلك بعد إلى
- 441703. تمنع عمليات المراقبة على الحدود في بلدكم
- 441707. تناشد المجتمع الدولي أن
- 441711. تلبيتها من
- 441715. تلقيناها
- 441719. تمثل المرأة
- 441723. تم تجميعها
- 441727. تصل إلى أربع
- 441731. تطبق أي قوانين أو
- 441735. تصويتنا على مشروع
- 441739. تشمل مؤشرات الإنجاز
- 441743. تشريع ملائم
- 441747. تشريعات وطنية تقيد
- 441751. تشريعاً محدداً
- 441755. تطلب إلى اللجنة الاستشارية
- 441759. تطلب من الوكالات المتخصصة
- 441763. تشمل أنشطة
- 441767. تكون الموارد
- 441771. تقريرا تفصيليا
- 441775. تقريره عن تعزيز
- 441779. تقييمات أداء
- 441783. تقويض أساس قانون المعاهدات الدولي
- 441787. تقييم الحالة في
- 441791. تكثف جهودها من أجل
- 441795. تكلفة وقود الطائرات
- 441799. تفويض الممثلين وتقدم
- 441704. تمويل التكنولوجيا
- 441708. تلك الأغراض
- 441712. تلعب دوراً هاماً في
- 441716. تماشياً مع المادة
- 441720. تمثيل الأقليات في
- 441724. تم تجهيزها
- 441728. تصل إلى سبعة
- 441732. تطبيق أحكام الاتفاقية
- 441736. تصويتها قبل
- 441740. تشملها المادة
- 441744. تشريعات الطوارئ
- 441748. تشريعاتها بشأن
- 441752. تشرين الأول أكتوبر
- 441756. تطلب إلى اللجنة العلمية
- 441760. تشكل تهديدا خطيرا
- 441764. تقع ضمن نطاق
- 441768. تقريرا أعدته
- 441772. تقريرا شفويا إلى
- 441776. تقريري السابق المقدم
- 441780. تكافؤ الفرص بين الرجال
- 441784. تقييد أو تفضيل
- 441788. تقييم الدول الأعضاء
- 441792. تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على
- 441796. تفرض عقوبة
- 441800. تفويضا