Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (130301-130400)
- 130301. التزاما قويا
- 130305. التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 130309. التعديلات التالية
- 130313. تلاقي
- 130317. تلك الرؤية
- 130321. ثقة بأن
- 130325. ثلاث دراسات
- 130329. جميع التدابير التي
- 130333. عدم المساواة في
- 130337. سياق الميزانية البرنامجية
- 130341. ضحايا العنصرية
- 130345. طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون
- 130349. طريق تنفيذ
- 130353. على توافر
- 130357. على البروتوكول الاختياري الثاني
- 130361. على الأسرة
- 130365. على حالة حقوق الإنسان
- 130369. رسالة سلفي
- 130373. سلسلة من الأنشطة
- 130377. دول جزرية صغيرة
- 130381. ستة عشر
- 130385. ذلك السؤال
- 130389. دعم خاص
- 130393. دعوى ضد
- 130397. في جبال
- 130302. التدريب في مجال حقوق الإنسان
- 130306. التغلب على الصعوبات
- 130310. التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية
- 130314. تلقاء نفسها
- 130318. تلقي المعلومات
- 130322. ثقافتها
- 130326. ث
- 130330. جلستها العامة ٣
- 130334. شرحه
- 130338. شامل ومتكامل
- 130342. ضمان حرية
- 130346. عالمين
- 130350. طلبات التمديد
- 130354. على المجلس التنفيذي في
- 130358. على الرد الوارد في إطار المتابعة
- 130362. على أساس معايير
- 130366. على دعمها
- 130370. رئيس جمهورية غواتيمالا
- 130374. سياسات الحكومة
- 130378. دولية غير حكومية
- 130382. سحب التحفظ
- 130386. ذلك الإعلان
- 130390. دور اللجنة
- 130394. دليل المعاملات
- 130398. في تحقيق التنمية المستدامة
- 130303. التخفيضات في
- 130307. التعاون غير الرسمي
- 130311. التعاون التقني والمساعدة التقنية
- 130315. تم إعداد
- 130319. توقيع فقط
- 130323. ثقب أسود
- 130327. جميع الشكاوى
- 130331. جماعات المعارضة المسلحة
- 130335. سيراليون على
- 130339. سيمانكاس
- 130343. ضمانات الوكالة الدولية
- 130347. عالم خال من الألغام
- 130351. عضو في الاتحاد
- 130355. على اللجنة أيضا
- 130359. على الثقافة
- 130363. على مستوى المقاطعات
- 130367. على كوكب الأرض
- 130371. سياحية
- 130375. دولة البحرين
- 130379. سفير جمهورية
- 130383. سائر أنحاء البلد
- 130387. ذوي الأصل
- 130391. دعم البرنامج الإنمائي
- 130395. في جلساته من
- 130399. في تحقيق المساواة
- 130304. التحقيق مع
- 130308. التعاون وتنسيق
- 130312. توصياته السابقة
- 130316. تم التوقيع
- 130320. توفير دعم
- 130324. ثقافة التسامح
- 130328. جميع البلدان المعنية
- 130332. جلسة تعقدها الوفود المهتمة بمشروع
- 130336. سيما القانون
- 130340. ضد الجوع
- 130344. طيلة حياتي
- 130348. طبيب نفسي
- 130352. على المهاجرين
- 130356. على القضاة
- 130360. عملية مفتوحة
- 130364. على شبكة الويب
- 130368. على مدار السنة
- 130372. سلطة الأمين العام
- 130376. دولار لدعم
- 130380. سعادة السيدة
- 130384. ذلك بالفعل
- 130388. دعم مباشر
- 130392. دعم الشرطة
- 130396. في جدول أعمال لجنة
- 130400. في بيته