Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (193401-193500)
- 193401. مشاكل أمنية
- 193405. مراقبي حقوق
- 193409. مركز منغوليا
- 193413. محورها
- 193417. مصرف التنمية اﻻفريقي
- 193421. مشروع المقرر دون تصويت
- 193425. مسؤولية وطنية
- 193429. مساهمون
- 193433. مدار العام
- 193437. مراجعي الحسابات عن حسابات
- 193441. مجلّة
- 193445. مجلس الاستعراض المركزي
- 193449. لجنة السياسات التابعة للأمين العام
- 193453. كلية الحقوق في
- 193457. كوسوفو في المستقبل
- 193461. لإثراء
- 193465. لتصويتهم
- 193469. لتحرير فلسطين
- 193473. لتنفيذ الإطار
- 193477. لجميع المكاتب
- 193481. لاتفاقية جنيف المتعلقة
- 193485. لاحقا في
- 193489. لا تصدق
- 193493. مفتوحة ودائمة
- 193497. معلومات واضحة عن
- 193402. مشاريع بحثية
- 193406. مراقبة الأصول الميدانية
- 193410. محطات طرفية
- 193414. مجموعة الثماني
- 193418. مطالبة بالتعويض
- 193422. مشروع القرار جيم
- 193426. مساعدة الأسر
- 193430. مساهمون أفراد
- 193434. مدة الخدمة
- 193438. مجالها
- 193442. مثلية
- 193446. مجلس الأداء
- 193450. لحقوق الإنسان من أجل
- 193454. كما تشعر اللجنة
- 193458. كلمة الرئيس
- 193462. لأبحاث
- 193466. لتعداد السكان والمساكن لعام
- 193470. لجان رئيسية
- 193474. لتنفيذ اتفاقات
- 193478. لالتزاماتها القائمة بموجب
- 193482. لاتفاقيتي بازل واستكهولم
- 193486. لارتفاع معدل
- 193490. ﻹرساء الديمقراطية
- 193494. مفتوحة وشفافة
- 193498. مقارنة بفترة السنتين السابقة
- 193403. مشاورات واسعة مع
- 193407. مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية
- 193411. مجموعة دول أفريقيا
- 193415. مصائد الأسماك المستدامة
- 193419. مطار كريني غير الشرعي
- 193423. مشروع خطة العمل المتعددة السنوات
- 193427. مساهمة المرأة
- 193431. مساوية لحقوق
- 193435. مذكرة التفاهم بشأن
- 193439. مجال الإسكان
- 193443. مجلس الأمن الوطني
- 193447. لخسائر
- 193451. لحفظة السلام
- 193455. كوريغان
- 193459. كل وقت
- 193463. لإدارة القضايا
- 193467. لتشجيع الاستثمار
- 193471. لتوافق الآراء
- 193475. لجنة التحقيق المستقلة في برنامج
- 193479. لبرنامج العمل من أجل التنمية
- 193483. ﻻجئ رواندي
- 193487. لإنفاذ القانون
- 193491. مفوضا
- 193495. مفهوم المسؤولية
- 193499. مقاتلو
- 193404. مزدهرة
- 193408. مركز حقوق اﻹنسان في
- 193412. مخاطرها
- 193416. مع البلدان الشريكة
- 193420. مشروع مبدأ توجيهي
- 193424. مسألة توسيع
- 193428. مساهمة هامة في
- 193432. مداها
- 193436. مختلف الصكوك الدولية في
- 193440. مجلسها
- 193444. مجلس الأمن لا
- 193448. لحماية صحة الإنسان
- 193452. لدعم الأهداف الإنمائية
- 193456. كوزيت
- 193460. كل من الطرفين
- 193464. لإدراجه في
- 193468. لتركيب
- 193472. لتنفيذ تلك
- 193476. لجنة الاشتراكات عن
- 193480. لاجئين في
- 193484. لابنها
- 193488. لا تزيد عن
- 193492. مفتوحة أمام
- 193496. معنية بالعنف
- 193500. مقرر الجمعية