Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (188201-188300)
- 188201. la participación pública
- 188205. servicios destinados al cuidado de los niños
- 188209. más atención a la
- 188213. para todas las misiones
- 188217. para que los países en desarrollo puedan
- 188221. de limitación y reducción
- 188225. no entiendo por qué
- 188229. las entidades de la secretaría
- 188233. comisión de expertos en aplicación de
- 188237. de derechos humanos y la sociedad
- 188241. de cada año civil
- 188245. como material
- 188249. de munición
- 188253. comparables sin
- 188257. el representante de nueva zelandia
- 188261. con bancos
- 188265. con estados unidos
- 188269. con la recomendación general
- 188273. de las cosas que
- 188277. material informativo específico
- 188281. abordar la cuestión de la
- 188285. sometidos al
- 188289. el criterio de la
- 188293. faltan
- 188297. de la oficina del asesor especial para
- 188202. registrada en
- 188206. anexo a la resolución
- 188210. para el registro
- 188214. para el desarrollo de la agricultura
- 188218. para que el comité pueda
- 188222. para determinar formas de eliminar los
- 188226. no se aplican a
- 188230. kimberley en
- 188234. de la comisión de derecho internacional sobre
- 188238. para proteger a la población civil
- 188242. cada palabra
- 188246. por los asociados
- 188250. con cargo al saldo
- 188254. a fin de cumplir
- 188258. posible a
- 188262. con el presidente del tribunal
- 188266. con los estados miembros que
- 188270. con reconocimiento de la información
- 188274. de objetivos de
- 188278. otro tratado
- 188282. la relación de intercambio
- 188286. equipo de protección
- 188290. la norma de verificación
- 188294. las propuestas del secretario general sobre
- 188298. oficina de servicios para proyectos
- 188203. un nuevo nivel
- 188207. centro de investigaciones
- 188211. para contratar a
- 188215. para financiar proyectos
- 188219. los comités de sanciones del consejo de
- 188223. y el desarrollo del líbano
- 188227. angola ante las naciones unidas
- 188231. de kidal
- 188235. la comisión del océano
- 188239. comité de expertos de
- 188243. cada tipo de
- 188247. de la continuación del período de sesiones
- 188251. de los plenos
- 188255. bienes de las naciones
- 188259. con las diversas
- 188263. con la oficina de tecnología de la
- 188267. con numerosos
- 188271. contra el empleo o
- 188275. mayoría de las organizaciones
- 188279. tratados en nombre
- 188283. la mortalidad de los niños
- 188287. los recursos oceánicos
- 188291. pormenorizadas
- 188295. la provincia china de taiwán
- 188299. oficina del jefe de apoyo a
- 188204. servicios destinados al cuidado de
- 188208. más información sobre la
- 188212. para la promoción del desarrollo
- 188216. al empoderamiento
- 188220. el auto de acusación
- 188224. encargada del examen y la prórroga
- 188228. keita
- 188232. de qué forma
- 188236. del derecho de réplica
- 188240. del comité zangger
- 188244. de grandes cantidades
- 188248. del preámbulo y los párrafos
- 188252. de la práctica de
- 188256. ejercicio de su derecho
- 188260. con los corresponsales nacionales
- 188264. con las delegaciones de
- 188268. con el derecho a la libertad
- 188272. de las convenciones de viena de
- 188276. mayoría de los cuales
- 188280. tratados en nombre de
- 188284. la mayoría de los refugiados
- 188288. frente al dólar de
- 188292. detallada sobre las medidas concretas
- 188296. aceptable para
- 188300. la oficina de supervisión