Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (264101-264200)
- 264101. productos clave
- 264105. textos jurídicos con arreglo a
- 264109. estudio de los asuntos relacionados con
- 264113. petróleo o
- 264117. la inglesa la versión
- 264121. el texto de trabajo
- 264125. presupuesto anterior
- 264129. en desarrollo a los países
- 264133. mujeres empleadas en
- 264137. de los organismos internacionales
- 264141. la mortalidad y morbilidad
- 264145. protectora relacionada con las cuestiones
- 264149. ministro sobre
- 264153. the delegation
- 264157. nacionales de carácter voluntario
- 264161. reposición del fondo multilateral para la aplicación
- 264165. educar al público
- 264169. que comenzará en la fecha de
- 264173. intercambiar las mejores
- 264177. saluda al
- 264181. análisis de la solicitud
- 264185. entre los gobiernos y el sector privado
- 264189. entre las fardc
- 264193. entre el centro de derechos
- 264197. mejora de los métodos de trabajo de
- 264102. las buenas intenciones
- 264106. textos jurídicos con arreglo a normas internacionales
- 264110. examen de proyectos de resolución
- 264114. desechos peligrosos y otros
- 264118. la inglesa la versión original
- 264122. presupuesto e informes de
- 264126. presupuesto ordinario en
- 264130. los resultados en el sistema
- 264134. conflicto y posteriores a los conflictos
- 264138. mortalidad y la morbilidad maternas
- 264142. la artesanía
- 264146. protectora relacionada con las cuestiones comprendidas en
- 264150. nacional con las disposiciones
- 264154. de la plaza
- 264158. nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito
- 264162. relativa al proceso de
- 264166. los estados partes cooperarán
- 264170. contribuciones de los estados miembros
- 264174. afectan a las mujeres
- 264178. lograr la paz en
- 264182. lograr economías de
- 264186. entre el primer ministro
- 264190. seguro de responsabilidad
- 264194. del día de las naciones
- 264198. invoca
- 264103. reglamento de la junta de
- 264107. estatuto del mecanismo
- 264111. el sistema mundial de determinación de
- 264115. ascendencia u origen nacional o
- 264119. la versión francesa
- 264123. de presupuesto y
- 264127. en desarrollo a aplicar
- 264131. los resultados en el sistema de
- 264135. integridad en
- 264139. los hechos pertinentes
- 264143. con las manos
- 264147. día durante
- 264151. cargos anteriores
- 264155. acceso a esos
- 264159. nacionales deben
- 264163. relativa al proceso de votación
- 264167. fecha de adopción de la
- 264171. hicieran
- 264175. toma nota con reconocimiento del informe de
- 264179. de planificación de recursos
- 264183. entre el estado parte y el comité
- 264187. entre la migración internacional y el desarrollo
- 264191. seguro de responsabilidad civil
- 264195. mejorando el sistema
- 264199. limitan el
- 264104. el orden democrático
- 264108. examinar las solicitudes de
- 264112. régimen mundial de no
- 264116. la inglesa
- 264120. la versión original el texto francés
- 264124. presupuesto que
- 264128. en desarrollo interesados
- 264132. términos económicos
- 264136. la ilusión
- 264140. las delegaciones que consulten el proyecto
- 264144. protectora relacionada con
- 264148. primer día del mes siguiente
- 264152. nacionales y la cooperación internacional
- 264156. acceso seguro
- 264160. de reposición
- 264164. se disponía de
- 264168. partir de la fecha de entrada
- 264172. absolución
- 264176. graduado
- 264180. distribución de recursos con cargo
- 264184. entre la situación
- 264188. aplazamiento del debate sobre el asunto
- 264192. entre palestina e israel
- 264196. reserva formulada por
- 264200. insta al secretario general a que siga