Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (328001-328100)
- 328001. وأكد المشاركون على
- 328005. وأوجه التفاوت
- 328009. مهلة معقولة أو
- 328013. مواجهة تلك التحديات
- 328017. منظور أوسع
- 328021. موارد الموظفين
- 328025. منطقة ملغومة
- 328029. منع الإرهاب النووي
- 328033. منفصلين عن
- 328037. منهم أكثر من
- 328041. هيئات فرعية أخرى
- 328045. هياكل التنسيق
- 328049. هيكل الميزانية الجديد
- 328053. وآخر سنة
- 328057. وأجرت اللجنة الثانية
- 328061. وأجريت مناقشات مواضيعية
- 328065. هواتفهم
- 328069. وأحاطت الجمعية العامة علماً
- 328073. وأدلى ممثل الفلبين
- 328077. هذه البنود في
- 328081. هذه التواريخ
- 328085. هذا المكون البرنامجي
- 328089. هذا التقرير على
- 328093. هذه المقالات
- 328097. هذه الفرصة لكي أعرب عن
- 328002. وأكد الوزراء من جديد
- 328006. وأود أن أشدد على أن
- 328010. مهماً من
- 328014. مواد الطلاء
- 328018. منظور القانون الدولي
- 328022. موارد المياه في
- 328026. منطوق مشروع القرار المنقح
- 328030. منع الاتجار غير المشروع
- 328034. منقح لمشروع
- 328038. مهام منصبه في
- 328042. هيئة أكثر
- 328046. هياكلنا
- 328050. هيكل مؤسسي
- 328054. وآيرلندا الشمالية لدى
- 328058. وأجرى الفريق العامل
- 328062. هو ظاهرة
- 328066. هوراديز
- 328070. وأحاله إلى فريق
- 328074. وأشار الرئيسان المشاركان إلى أن
- 328078. هذه البيانات والمعلومات
- 328082. هذه الجوانب من
- 328086. هذا النوع من التدريب
- 328090. هذا العقد أو
- 328094. هذه الدولة الاتفاقية
- 328098. هدفا في حد ذاتها
- 328003. وأكد رؤساء الدول
- 328007. مواطني تلك الدولة
- 328011. مهمة ذات أولوية
- 328015. منظمة الكرامة
- 328019. منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد
- 328023. منطقة الحدود بين
- 328027. منظمات إقليمية ودولية
- 328031. منع العنف في
- 328035. منه في المناطق
- 328039. هي كيفية
- 328043. هيئة تسوية
- 328047. هيبة
- 328051. هناك تأييد
- 328055. وأثبتت
- 328059. وأجرى حوارا
- 328063. هو عنصر أساسي
- 328067. هي أطراف أيضاً في
- 328071. وأحد العناصر
- 328075. وأشار المقرر الخاص
- 328079. هذه التعبئة
- 328083. هذه الدعاوى
- 328087. هذا النوع من التمييز
- 328091. هذا القرار وفي
- 328095. هذه الذكرى السنوية
- 328099. هذا التجميع
- 328004. وأمانة برنامج
- 328008. موافقة الوالدين
- 328012. موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 328016. منظمة هيومن رايتس ووتش
- 328020. موارد إضافية من
- 328024. منطقة شنغن
- 328028. منظمات شريكة
- 328032. منع حدوث انتهاكات
- 328036. منهجية لتقييم
- 328040. هيأت فرصا جديدة
- 328044. هيئة تنمية
- 328048. هيكل إداري
- 328052. هو أمر غير مقبول
- 328056. وأثيوبيا
- 328060. وأجرى حوارا مع
- 328064. هو مبيّن
- 328068. وأحاط المشاركون
- 328072. وأدلى ممثل ألمانيا
- 328076. هذه الإرادة السياسية
- 328080. هذه التقييدات
- 328084. هذا المجال المواضيعي
- 328088. هذا لا يمنع
- 328092. هذه المرحلة الحرجة
- 328096. هذه الفترة الزمنية
- 328100. هذا التعاون الدولي