Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (509501-509600)
- 9501. تشجع اللجنة الدول الأطراف على
- 9505. تشجع منظومة الأمم
- 9509. تشجيع الإدارة
- 9513. تشجيع الحوار والتعاون
- 9517. تشجيع المستثمرين
- 9521. تستوجب تسليم مرتكبيها
- 9525. تسريع التنمية الصناعية
- 9529. تسعة برامج
- 9533. تسلم بأن إزالة
- 9537. تزيد على ست
- 9541. تساعد شعوب تلك الأقاليم
- 9545. تركيبها في
- 9549. ترمي إلى القضاء على الإرهاب الدولي
- 9553. تسميتهم
- 9557. تسهيل دخول
- 9561. تسوى وفقا
- 9565. تسوية عبء الديون
- 9569. ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الإقتصادي
- 9573. ومنهجياً
- 9577. وموارد كافية
- 9581. وموظفي الخدمة المدنية
- 9585. وممثلو المنظمات الحكومية الدولية
- 9589. ومن التحديات
- 9593. ومن الحكومة
- 9597. ومن المفهوم أنه
- 9502. تشجع اللجنة حكومة
- 9506. تشجع منظومة الأمم المتحدة
- 9510. تشجيع التصدير
- 9514. تشجيع الدول على اعتماد
- 9518. تشجيع الموظفين
- 9522. تسجيل أسمائها بالقوائم
- 9526. تسع حلقات عمل
- 9530. تسعة مقاعد
- 9534. تسليم البضاعة في حال إصدار
- 9538. تساؤل عما
- 9542. تساعد على تحسين
- 9546. تركية قواعد
- 9550. ترى أنها ضرورية
- 9554. تسميه أية هيئة فرعية أخرى
- 9558. تسهيل هذه
- 9562. تسوية المعاش التقاعدي
- 9566. تسويتها لتعكس آثار التغير
- 9570. ومنع أي
- 9574. ومواءمة شروط الخدمة
- 9578. ومواصلة الجهود الرامية إلى تحقيق
- 9582. وموعد الحلقة الدراسية
- 9586. وممثلو المنظمات الدولية
- 9590. ومن الجدير بالإشارة
- 9594. ومن السمات
- 9598. ومن المفهوم أيضا أن
- 9503. تشجع منظمات
- 9507. تشجع وتدعم
- 9511. تشجيع التنفيذ
- 9515. تشجيع الدول غير
- 9519. تشجيع سياسات
- 9523. تسخير إمكانات
- 9527. تسعة أعضاء من الدول
- 9531. تسعة مقاعد للدول
- 9535. تزال لا
- 9539. تساعد شعوب
- 9543. تساهم بأفراد في
- 9547. تركيه
- 9551. ترى اللجنة أن الدولة
- 9555. تسند
- 9559. تسهيلات العودة إلى الوطن في
- 9563. تسوية المنازعات العمالية
- 9567. تسويتها لتعكس آثار التغير في
- 9571. ومنع التلوث
- 9575. ومواد التشحيم اللازمة
- 9579. ومواضيع حلقات العمل التي
- 9583. وميانمار في
- 9587. وممثلو المنظمات الدولية وغير
- 9591. ومن الجنوب
- 9595. ومن المبلغ
- 9599. ومن المهم أن نلاحظ
- 9504. تشجع منظومة
- 9508. تشجيع أنشطة
- 9512. تشجيع الحوار بين الأديان
- 9516. تشجيع المجتمع المدني
- 9520. تستهدف ضمان
- 9524. تسدي المشورة إلى
- 9528. تسعة اتفاقات
- 9532. تسعى كل دولة طرف إلى
- 9536. تزويد الجمعية العامة
- 9540. تساعد شعوب تلك
- 9544. تساوي الجميع
- 9548. ترمي إلى إنشاء
- 9552. تسمح به الموارد المتاحة
- 9556. تسهيل الحصول
- 9560. تسهيلاً
- 9564. تسوية شاملة لمسألة
- 9568. ومنظماتها الإقليمية
- 9572. ومنع الفساد
- 9576. ومواد التشحيم اللازمة للطائرات
- 9580. ومواقعها
- 9584. وميتروفيتشا
- 9588. وممثلي المنظمات الحكومية الدولية وغير
- 9592. ومن الجوهري أن
- 9596. ومن المعتقد أن
- 9600. ومن المهم في