Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (681401-681500)
- 168701. بالنطاق العريض
- 168705. بالعملية الاستشارية وترتيبات
- 168709. بالعوامل التي
- 168713. بالغين من نفس الجنس
- 168717. بالفريق الاستشاري
- 168721. بالقدر المنصوص عليه في
- 168725. بالقرار الجمهوري
- 168729. بالقرار ذي الصلة
- 168733. بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي
- 168737. بالقلق إزاء مستوى
- 168741. بالقوة العاملة
- 168745. بالقيمة الدفترية
- 168749. باللغات الرسمية للأمم المتحدة
- 168753. باللغتين الإنكليزية والعربية
- 168757. بالمؤتمر الدولي الثالث
- 168761. بالمادتين الثالثة
- 168765. بالمسائل ذات الصلة
- 168769. بالمساواة القانونية
- 168773. بالمشاورات غير الرسمية
- 168777. بالمضي قدما
- 168781. بالمعايير والمؤشرات
- 168785. بالمعنى المقصود في النظام
- 168789. بالمقارنة بمستويات
- 168793. بالمجان أو
- 168797. بالمخدرات وإساءة استعمالها
- 168702. بالنظافة
- 168706. بالعنف المسلح والتنمية
- 168710. بالغ الفائدة
- 168714. بالفجوة
- 168718. بالفعل غير المشروع دولياً
- 168722. بالقدرات المؤسسية
- 168726. بالقرار المتخذ في
- 168730. بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن
- 168734. بالقطاعين
- 168738. بالقنابل العنقودية
- 168742. بالقيام بدور ريادي
- 168746. بالكامل من
- 168750. باللغة الإنكليزية النص الوحيد
- 168754. باللغتين الاسبانية
- 168758. بالمؤتمر المعني
- 168762. بالمادتين الثالثة والرابعة
- 168766. بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية
- 168770. بالمساواة بين الرجال والنساء
- 168774. بالمشورة العلمية والتقنية
- 168778. بالمعارف التقليدية المتصلة
- 168782. بالمعتقدات
- 168786. بالمعونة من أجل
- 168790. بالمبادئ القانونية للدولة
- 168794. بالمجلد الثاني
- 168798. بالمخصصات
- 168703. بالنظام الإداري للموظفين
- 168707. بالعهدين
- 168711. بالغابات في وسط أفريقيا
- 168715. بالفرعين
- 168719. بالفقر والجوع
- 168723. بالقرار آنف الذكر
- 168727. بالقرار المتعلق بالشرق
- 168731. بالقرب من بيت لحم
- 168735. بالقلعة
- 168739. بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 168743. بالقيام بدور ريادي في
- 168747. باللجنة الأولى في موقعها الشبكي
- 168751. باللغة السلوفينية
- 168755. باللغتين الفرنسية والإنكليزية
- 168759. بالمادة الثالثة من المعاهدة
- 168763. بالماس الممول للصراعات
- 168767. بالمساهمات المقدمة من الدول
- 168771. بالمستعملين
- 168775. بالمصادقة على
- 168779. بالمعاملات المشبوهة
- 168783. بالمعلوماتية يوم
- 168787. بالمعونة من أجل التجارة
- 168791. بالمبادئ المكرسة في
- 168795. بالمجلدات
- 168799. بالمخطط العام
- 168704. بالنظام الجديد لإقامة
- 168708. بالعهدين الدوليين
- 168712. بالغة الارتفاع
- 168716. بالفروق
- 168720. بالقتل العمد
- 168724. بالقرار الثاني
- 168728. بالقرار الوزاري
- 168732. بالقرب من نابلس
- 168736. بالقلق إزاء التقارير التي تفيد
- 168740. بالقوات المقاتلة
- 168744. بالقيم الإجمالية
- 168748. باللغات الرسمية للأمم
- 168752. باللغة الفارسية
- 168756. باللغتين الفرنسية والانكليزية
- 168760. بالمادة الخامسة من
- 168764. بالمسائل المنهجية
- 168768. بالمساهمة القيمة
- 168772. بالمشاركة في الحياة العامة
- 168776. بالمضايقة الجنسية
- 168780. بالمعايير المحددة في
- 168784. بالمعنى المحدد
- 168788. بالمقارنة باعتمادات
- 168792. بالمبادرات الجارية
- 168796. بالمجين البشري
- 168800. بالمدافعين