Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (854801-854900)
- 27901. أيضاً التوصيات
- 27905. أيضاً بتعليقها العام
- 27909. أيضاً تقديم بيانات
- 27913. إجراء فحص دقيق
- 27917. إجراء محادثات مباشرة
- 27921. إجراء مفاوضات بشأن اتفاقية تتعلق
- 27925. إجراء من المجلس في إطار
- 27929. إجراء مناقشة عامة تشمل
- 27933. إجراءات اتخاذ
- 27937. إجراءات التأهيل الأولي
- 27941. إجراءات التعامل مع
- 27945. إجراءات المتابعة المتخذة لتنفيذ توصيات
- 27949. إجراءات بشأن البند
- 27953. إجراءات جنائية أو
- 27957. إجراءات على جميع
- 27961. أيضاً مشروع
- 27965. أيضاً مهمة
- 27969. أيضاً مواصلة النظر
- 27973. أين يمكن الحصول على نسخة
- 27977. أيواه
- 27981. أيُّ مشروع
- 27985. أُبرم بين
- 27989. أُحيلت إليها
- 27993. أُدلي ببيانات
- 27997. أُطلق الجسم الفضائي التالي
- 27902. أيضاً الحكومات على
- 27906. أيضاً بتقرير اللجنة
- 27910. أيضاً حالات
- 27914. إجراء في إطار هذا البند
- 27918. إجراء مراجعة الحسابات
- 27922. إجراء مفاوضات بشأن اتفاقية تتعلق بالأسلحة
- 27926. إجراء من هذا القبيل
- 27930. إجراء هذا الحوار
- 27934. إجراءات استخدام
- 27938. إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً الخاصة
- 27942. إجراءات التنفيذ
- 27946. إجراءات المشتريات
- 27950. إجراءات بشأنه
- 27954. إجراءات طبقا
- 27958. إجراءات فيما
- 27962. أيضاً معارضته
- 27966. أيضاً مهمة النظر
- 27970. أيما سرور أن
- 27974. أينشيل
- 27978. أيوديد
- 27982. أيُّ مشروع مقرَّر
- 27986. أُبلغ الأمين العام
- 27990. أُدخلت تعديلات
- 27994. أُدمج
- 27998. أُعد وفقاً للمبادئ
- 27903. أيضاً بالدول
- 27907. أيضاً بسبب
- 27911. أيضاً ضحايا
- 27915. إجراء في هذا
- 27919. إجراء مشاورات إضافية
- 27923. إجراء مقابلات خاصة مع الأشخاص
- 27927. إجراء مناقشات منتظمة
- 27931. إجراءات أو إنشاء آليات مؤسسية إضافية
- 27935. إجراءات اعتمدتها السلطة في أعقاب
- 27939. إجراءات التراضي
- 27943. إجراءات الحكومة
- 27947. إجراءات بسيطة
- 27951. إجراءات تأديبية على
- 27955. إجراءات طبقا للقانون
- 27959. إجراءات فيما يتعلق
- 27963. أيضاً من أجل
- 27967. أيضاً مهمة النظر فيما
- 27971. أين ومتى يمكن تقديمها
- 27975. أينما حدثت
- 27979. أيّ وقت مضى
- 27983. أيِّ مظاهر أو
- 27987. أُبلغ عنها حديثاً
- 27991. أُدرج اسمها
- 27995. أُرسل طلب
- 27999. أُعرب عنها
- 27904. أيضاً بتعليقها
- 27908. أيضاً بقرارها
- 27912. إجراء عمليات التفتيش
- 27916. إجراء متابعة بعد ساعات العمل المعتادة
- 27920. إجراء مشاورات مع المدعي العام
- 27924. إجراء مقارنة بين
- 27928. إجراء مناقشة بناءة
- 27932. إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين
- 27936. إجراءات الإخطار
- 27940. إجراءات التصديق على
- 27944. إجراءات الرقابة الداخلية
- 27948. إجراءات بشأن أي
- 27952. إجراءات تتعلق
- 27956. إجراءات طبقا للقانون الدولي
- 27960. إجراءات قضائية في
- 27964. أيضاً من جانب
- 27968. أيضاً مواصلة
- 27972. أين يمكن الحصول
- 27976. أيهما أقرب إلى يوم
- 27980. أيٍّ
- 27984. أيِّ مظاهر أو مزاعم تشير
- 27988. أُجل
- 27992. أُدرج اسمها في
- 27996. أُطلق الجسم الفضائي
- 28000. أُعطيت الأولوية