French words and phrases in Arabic-French corpora 497701-497800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (497701-497800)

497701. critères énoncés dans
497705. les normes et
497709. reconnues au niveau international
497713. 'équipement ou
497717. 'équipement nécessaire
497721. occupent de droit
497725. l'aide en
497729. qu'il a présenté au conseil
497733. aux réfugiés et autres personnes touchées par
497737. fournie par les états
497741. devant être examinés par le comité
497745. le rapporteur spécial à poursuivre
497749. rapporteur pour le suivi
497753. imposées à l'exercice
497757. de la haut-commissaire sur la situation
497761. ex-combattantes
497765. les combattants étrangers
497769. nouvellement nommé
497773. désignée de
497777. marocaine a
497781. de principes internationaux
497785. négociations menées avec
497789. premier chef aux états
497793. futures de la conférence
497797. proposition et décisions

497702. des normes nationales et internationales
497706. normes et principes internationaux
497710. reconnus au niveau international
497714. matériel qui ne
497718. de matériel disponible
497722. occupent de droit international
497726. d'aide pour
497730. fourni par les pays
497734. soumis à la conférence
497738. demandes des états parties
497742. du rapporteur spécial sur l'indépendance
497746. le rapporteur spécial de la
497750. de décision proposé
497754. prédilection
497758. hcdh au
497762. chasseurs turcs ont violé l
497766. vie dans les camps
497770. chargé par le secrétaire général
497774. engagés en vertu du
497778. marocaine dans
497782. 'ordre conceptuel
497786. les provinces occidentales
497790. premier chef de promouvoir
497794. la proposition initiale est considérée comme retirée
497798. de proposition et décisions

497703. repères et d'indicateurs
497707. les critères et les sous-critères
497711. adoptées au titre du protocole facultatif
497715. matériel qui ne peut
497719. le matériel utilisé
497723. l'institut supérieur international
497727. la norme-cadre
497731. soumis à la commission
497735. qui lui sont présentés
497739. émanant des états membres
497743. rapporteur spécial sur les déchets
497747. de décision recom-mandé par la cinquième commission
497751. 'open
497755. commissaire européen
497759. hcdh au cambodge
497763. chasseurs turcs ont violé l'
497767. de vie dans les camps
497771. chargé par le secrétaire général d
497775. nommés pour un an ou plus
497779. 'accès réglementé
497783. des négociations ou
497787. la province chinoise de
497791. paramètres de mesure communs permettant de calculer
497795. propositions concernant des protocoles
497799. proposition et décisions prises

497704. les repères et les indicateurs
497708. 'agresseur
497712. adoptée à new york
497716. équipements informatiques usagés et en fin
497720. chargés de la lutte contre le terrorisme
497724. inmujeres
497728. révisée demandée
497732. présentés au conseil d'administration
497736. présentées en vertu de l'article
497740. le comité doit examiner
497744. le rapporteur spécial chargé du suivi des
497748. décision page
497752. imposé contre
497756. la haut-commissaire de lui soumettre
497760. le hautcommissariat aux droits de
497764. chasseurs turcs ont violé l'espace
497768. vie des peuples
497772. chargé par le secrétaire général d'
497776. d'expatriés
497780. d'accès réglementé
497784. les négociations sur un
497788. de sièges permanents
497792. futurs de la commission
497796. propositions faites par
497800. propositions et les amendements