Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (561301-561400)
- 561301. communiqués par des organisations
- 561305. fourni à titre gracieux du
- 561309. siège pour
- 561313. nouveau rapporteur spécial sur
- 561317. le rapporteur spécial entre le
- 561321. rapporteur pour le pays
- 561325. public du conseil de sécurité
- 561329. imposé à la
- 561333. la haut commissaire aux droits de l
- 561337. le hcr ou un
- 561341. il serait bon que
- 561345. spécifiquement à
- 561349. suivre son exemple
- 561353. meilleure gestion de
- 561357. améliorer les méthodes employées pour budgétiser lesdits
- 561361. meilleure communication
- 561365. améliorer la situation sociale
- 561369. rehausser l'image de
- 561373. promouvoir de meilleures relations entre tous les
- 561377. de recenser les domaines
- 561381. recenser les domaines de convergence
- 561385. améliorer les échanges d'informations
- 561389. l'amélioration de la collecte
- 561393. améliorer la santé maternelle et infantile
- 561397. amélioration du rendement
- 561302. communiquées par les organes
- 561306. fourni à titre gracieux du type
- 561310. siège et dans les bureaux de pays
- 561314. l'actuel rapporteur spécial
- 561318. décision recom-mandé par la cinquième commission au
- 561322. de décision qui figure
- 561326. excessive et déstabilisatrice
- 561330. de prédilection
- 561334. commissaire générale
- 561338. du hcr en faveur
- 561342. combat turcs ont violé l
- 561346. est fait spécifiquement mention
- 561350. fond par les services d'édition
- 561354. améliorer ses méthodes de
- 561358. 'améliorer les travaux du comité
- 561362. améliorer la stabilité
- 561366. amélioration des services fournis
- 561370. amélioration des contrôles internes
- 561374. améliorer les relations avec
- 561378. identification des domaines
- 561382. fixer un objectif
- 561386. amélioration de la conception
- 561390. améliorer leur vie
- 561394. amélioration de la santé des femmes
- 561398. amélioration de l'efficience
- 561303. fournie par le
- 561307. quartier général à
- 561311. le conseil doit élire
- 561315. le rapporteur spécial sur l'intolérance
- 561319. de décision recommandé par la sixième commission
- 561323. de décision figurant à la section
- 561327. faire un usage excessif de
- 561331. également entendu
- 561335. la commissaire générale de
- 561339. le hcr et le programme
- 561343. de combat turcs ont violé l
- 561347. est fait spécifiquement mention de
- 561351. revue par les services d'édition
- 561355. améliorer les méthodes employées pour budgétiser
- 561359. meilleure gestion des ressources
- 561363. améliorer les arrangements
- 561367. améliorer les liens entre
- 561371. promouvoir de meilleures relations
- 561375. déterminer dans
- 561379. identifier les zones
- 561383. de limitation et de réduction des armes
- 561387. améliorer la fourniture
- 561391. 'amélioration du bien-être
- 561395. améliorer les possibilités d'
- 561399. améliorer le niveau de vie de
- 561304. versées aux fins
- 561308. siège avec le pays hôte
- 561312. décision ii est intitulé
- 561316. rapporteur spécial chargé d'étudier
- 561320. de décision présidentielle
- 561324. public du conseil
- 561328. qui frappe
- 561332. haut commissaire à
- 561336. le hcr doit
- 561340. comité de commissaires chargé d
- 561344. combattants et
- 561348. est fait spécifiquement mention de la conférence
- 561352. saisine
- 561356. 'améliorer les méthodes employées pour budgétiser
- 561360. amélioration de la gestion des ressources humaines
- 561364. améliorer le climat général
- 561368. rehausser l'image
- 561372. promouvoir de meilleures relations entre
- 561376. identifier les questions
- 561380. fixation des conditions d'
- 561384. 'améliorer l'accès aux
- 561388. mieux coordonner les
- 561392. améliorer les conditions de vie des populations
- 561396. améliorer l'efficacité du système
- 561400. 'améliorer la qualité de la vie