French words and phrases in Arabic-French corpora 809901-810000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (809901-810000)

19801. la nécessité de redoubler d'efforts
19805. la nécessité d'une approche pluridisciplinaire
19809. besoin croissant que
19813. il est urgent de reprendre
19817. la cinquante et unième
19821. ancien gouverneur
19825. situations comportant des violations du droit à
19829. les situations prolongées
19833. qui était la sienne avant l
19837. que leur a confiées
19841. qui ne servent pas
19845. qui n'utilisent pas
19849. ayant un enfant
19853. n'ayant pas été
19857. dont il reste
19861. pour lesquelles l
19865. qui décide de
19869. menées par les puissances
19873. qui avaient reçu
19877. postérieure au
19881. exercées
19885. qui se sont produits en ce qui
19889. définis par les états
19893. qui sont entrées en
19897. qui ont versé des contributions au fonds

19802. la nécessité de diversifier
19806. la nécessité de concevoir
19810. au besoin croissant que
19814. brutale de
19818. vingt et unième session de
19822. le gouverneur camacho
19826. cas illustrant
19830. formulées par le groupe de travail sur
19834. qui étaient en vigueur
19838. que leur a confiées le conseil
19842. qui ne servent pas l
19846. qui ne répondent pas
19850. qui n'ont pas encore réglé
19854. qui n'avaient pas signé
19858. sur celles qu'ils envisagent pour
19862. dont le département assure le
19866. arrêtées en
19870. menées par les forces armées
19874. reçues par la commission
19878. souscrits dans
19882. qu'accorde
19886. intervenus récemment
19890. fixés lors du
19894. qui sont entrées en vigueur
19898. qui avaient précédé

19803. la nécessité de faire en sorte que
19807. la nécessité urgente d'une
19811. urgente nécessité d'
19815. de l'accident survenu
19819. cyberterrorisme
19823. le gouverneur et confirmés dans leurs fonctions
19827. de cas illustrant
19831. fournies par la source
19835. déjà fournie
19839. qui ne font pas appel
19843. qui ne figure pas sur la liste
19847. constatées par
19851. ayant fait uniquement la déclaration prévue
19855. en suspens à
19859. qui sont communiquées à l'autorité
19863. fournis par la commission
19867. qu'elle fixe
19871. engagées par l'autorité pour
19875. reçus par le comité à
19879. conclus au cours
19883. qui sont jugés
19887. intervenus depuis le
19891. fixés lors du sommet
19895. détruits par
19899. qui seront disponibles

19804. la nécessité d'aborder
19808. la nécessité urgente d'une action
19812. à quel point il est urgent
19816. de la trente
19820. cybernétique
19824. situations comportant des violations du droit
19828. de cas illustrant les meilleures
19832. fournies par le représentant
19836. déjà fournie ou
19840. qui ne font pas appel à
19844. qui demeurent en dehors
19848. qui sont le mieux
19852. qui n'ont pas encore élaboré
19856. qui ont un effet
19860. qui font rapport
19864. fournis par le service de
19868. qui divisent
19872. triennal que lui confie
19876. qui polluent
19880. qui ont été identifiés
19884. qui s'occupent de questions liées
19888. identifiés par les parties
19892. relevées par le comité des commissaires aux
19896. qui les ont présentés
19900. qui seraient prises