French words and phrases in Arabic-French corpora 931601-931700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (931601-931700)

141501. visées par l'interdiction
141505. exempte d'armes nucléaires créée
141509. brut et du gaz
141513. v la liste des états
141517. v recommandés par la troisième commission au
141521. v de l'annexe
141525. commission sur cette question
141529. allégués dans la présente communication
141533. ayant participé à la
141537. laquelle avait ratifié
141541. qui perdurent
141545. posées par des membres du comité
141549. exposées par le secrétaire général
141553. imposées par l'assemblée
141557. qui l'ont accepté
141561. qui pourraient lui être posées par
141565. que pourraient avoir
141569. qui ont financé
141573. envoyés par les états parties
141577. soumises par des
141581. formulées par la source
141585. présentées par le requérant
141589. qui ont été présentées
141593. qui souvent
141597. où il n'existe pas de

141502. relevant de sa juridiction les droits
141506. exemptes de mercure
141510. matières brutes ou les produits
141514. v la liste des états ayant siégé
141518. les quinzième et seizième
141522. cinquième et sixième rapports périodiques de
141526. sa cinquante-cinquième à sa cinquante-septième session
141530. à fournir par
141534. qui ont constitué
141538. laquelle avait ratifié la convention
141542. survenus dans l
141546. sollicitées par
141550. tenues sous les auspices du secrétaire général
141554. imposées par le conseil de
141558. susceptibles d'aboutir
141562. qu'il pourrait leur demander
141566. que les membres du comité souhaiteraient
141570. qui ont fourni des réponses
141574. fournies par l'état partie concernant
141578. fournies par l'iraq
141582. formulée par le rapporteur
141586. formulées par le groupe d'experts
141590. placées sous son contrôle pendant cette
141594. qui étaient souvent
141598. où elles n'existent pas

141503. surfactants
141507. bruts en
141511. matières brutes ou les produits fissiles
141515. v coopération régionale
141519. v annexé à la convention
141523. quinzième session à
141527. qui ont adopté des lois
141531. laquelle leurs rapports respectifs seront examinés
141535. constitué par la cour en
141539. avaient ratifiée ou
141543. qu'il leur avait posées
141547. qui ont offert
141551. organisées entre
141555. qui l'ont déjà fait
141559. que pourrait avoir
141563. que l'autorité peut avoir
141567. qu'ils doivent traverser
141571. qui ont fourni des renseignements
141575. déposée par la république
141579. faites par le conseil
141583. formulée par le rapporteur spécial
141587. ayant décidé la privation
141591. qui se trouvaient dans une situation
141595. qui sont vitales pour l'élimination
141599. qui ne sont pas réglementés par le

141504. exemptes d'armes nucléaires internationalement reconnues
141508. bruts dans
141512. matières brutes ou les produits fissiles spéciaux
141516. v coopération régionale pour le développement
141520. v de la loi
141524. commission sur cette
141528. à examiner avec
141532. qui avaient pris part
141536. qui ont été publiées
141540. laquelle avait ratifié la convention le
141544. posées par des membres
141548. exposées par le secrétaire
141552. qui lui ont été imposées
141556. ayant accepté l
141560. qu'il faudrait peut-être
141564. qui pourraient être utiles à
141568. ont été fournies au
141572. envoyés par les états
141576. apportées par toutes les religions à
141580. formulées par les participants
141584. fournies par l'
141588. ayant décidé la privation de liberté
141592. qui se trouvaient dans une situation analogue
141596. inlassables qu'il déploie
141600. où il n'est pas