French words and phrases in Arabic-French corpora 938201-938300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (938201-938300)

148101. établis par le comité des représentants permanents
148105. qui ont eu lieu après
148109. directeurs concernant la poursuite de
148113. directeur du plan d'action national
148117. directrices à
148121. directives de l'union
148125. directives de la fao
148129. répartition estimative des postes
148133. répartition actuelle
148137. une répartition équilibrée
148141. de l'expansion économique
148145. parvenir à des accords bilatéraux et multilatéraux
148149. parvenu à un consensus sur
148153. les recommandations ou
148157. les recommandations formulées par le rapporteur spécial
148161. financement et par classe
148165. plan de financement pluriannuel pour la période
148169. discrimination que
148173. la discrimination raciale dont
148177. discriminations fondées sur le
148181. toute discrimination directe ou
148185. la distinction entre crimes
148189. de la nondiscrimination énoncé au paragraphe
148193. la discrimination dans l'état partie
148197. discrimination en ce qui concerne

148102. établis ou fait établir
148106. directeurs relatifs à la dette
148110. directives convenues
148114. directeurs proposés
148118. directives concernant les rapports
148122. directeurs de la convention
148126. directives et programmes
148130. la répartition traditionnelle
148134. de la répartition équitable
148138. la répartition fonctionnelle
148142. de se mettre d'accord sur
148146. parvenir à un arrangement
148150. d'aboutir à un consensus sur
148154. formule les recommandations ci-après
148158. le préfinancement
148162. le financement et le transfert
148166. discrimination positive en faveur
148170. la discrimination politique
148174. de discrimination raciale en
148178. discrimination juridique
148182. toute discrimination directe et
148186. la discrimination contre les enfants
148190. discrimination illégale
148194. la discrimination au soudan
148198. la discrimination et de la marginalisation

148103. qui ont été exprimées par
148107. directrices relatives à la protection
148111. directeur chargé de l'examen
148115. directrices proposées
148119. directeur du compte pour le développement
148123. directives de programmation
148127. directrices et modalités
148131. répartition géographique des fonctionnaires en
148135. une répartition juste et équitable
148139. de distribution dans
148143. recherche d'un accord sur
148147. parvenir à un règlement d'ensemble
148151. de parvenir à un texte
148155. recommandations adoptées par le groupe de travail
148159. de financement de revoir
148163. plan pluriannuel de financement
148167. de discrimination qui
148171. discrimination raciale ou de
148175. la discrimination raciale dans le
148179. la discrimination institutionnelle
148183. toute discrimination directe et indirecte
148187. la non-discrimination fondées sur la religion
148191. de discrimination dans l'administration de
148195. la nondiscrimination dans le monde
148199. de la discrimination et du racisme

148104. exprimées par les participants
148108. directrices relatives à la protection de remplacement
148112. directeur chargé de l'examen global
148116. directives y relatives
148120. directives du partenariat
148124. directrices de l'
148128. directives et le règlement
148132. répartition par sexe des fonctionnaires du secrétariat
148136. la répartition par âge
148140. distribution et aux réseaux d
148144. parvenir à un accord entre
148148. parvenir à un règlement global fondé sur
148152. parvenir à un règlement rapide
148156. les recommandations formulées par le rapporteur
148160. de financement au
148164. plan de financement pluriannuel du fnuap
148168. de discrimination religieuse
148172. discrimination raciale ou ethnique
148176. la discrimination raciale et de promouvoir
148180. la discrimination tant directe
148184. discriminations multiples
148188. de la nondiscrimination énoncé
148192. la discrimination dans l'état
148196. discrimination dans le contexte
148200. discrimination et d'égalité