Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (214101-214200)
- 214101. المعنية بالكفاءة في التجارة
- 214105. المعنية مواصلة
- 214109. المعني بالحق في حرية الرأي
- 214113. المتفاوض عليه
- 214117. المسائل التي تهم
- 214121. المساعدة عن طريق
- 214125. بعض المعاهدات
- 214129. بغداد للرصد والتحقق
- 214133. بعثات حفظ السلام الحالية والمقبلة
- 214137. بحقوق النساء
- 214141. بدور المجتمع المدني
- 214145. بدعم من اليونيسيف
- 214149. بتقلبات
- 214153. ببيان في إطار
- 214157. بتدعيم وتعزيز
- 214161. بما في ذلك الجهود المبذولة
- 214165. بقيادة إدارة
- 214169. بما في ذلك مكافحة
- 214173. بشأن مكافحة المخدرات
- 214177. بشأن الحق في السلام
- 214181. بشأن تنفيذ التدابير
- 214185. بصفة تقليدية
- 214189. برامج القضاء على
- 214193. برامج وقائية
- 214197. ويعقد
- 214102. المقدمة عن طريق
- 214106. المقترحات ذات الصلة
- 214110. المفاوضات الدبلوماسية
- 214114. المتقدمة النمو والبلدان النامية على السواء
- 214118. المساواة في المعاملة فيما
- 214122. المساعي الرامية
- 214126. بعدم الاعتراف
- 214130. بغرض تحديد
- 214134. بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق
- 214138. بحقوقهم في
- 214142. بخطة التسوية
- 214146. بثلاثة أسابيع
- 214150. بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية
- 214154. ببيان للصحافة
- 214158. بتعيين الحدود البحرية
- 214162. بلدي في
- 214166. بقانون حقوق
- 214170. بمنهجيات
- 214174. بشأن البند في
- 214178. بشأن الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 214182. بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد
- 214186. برنامج مونتفيديو
- 214190. بسبب غزو العراق واحتلاله
- 214194. يؤخذ في الحسبان
- 214198. وينبغي أن ترسل خلال
- 214103. المقدمة في إطار المادة
- 214107. المقداد
- 214111. المفصل أدناه
- 214115. المتكاملة لنزع السلاح
- 214119. المسؤولة في
- 214123. المستدامة للموارد
- 214127. بعدم الموافقة على
- 214131. بغية التعجيل
- 214135. بطء وتيرة
- 214139. بحماية واستخدام
- 214143. بجميع مظاهره
- 214147. بتنظيم العمل
- 214151. باﻷلغام البرية
- 214155. ببيانات عن
- 214159. بلا مقابل أو مقابل
- 214163. بلوغ هذا
- 214167. بمسألة التمييز ضد المرأة في
- 214171. بشأن مؤتمر القمة العالمي
- 214175. بشأن التوقيعات الالكترونية
- 214179. بشأن القضايا الناشئة
- 214183. بشأن سلامة الصحفيين
- 214187. برنامج وميزانيتي
- 214191. بسلامة المصادر المشعة وأمنها
- 214195. يؤكد من جديد أنه
- 214199. ويلاحظ المؤتمر أن
- 214104. المقدمة في التقرير
- 214108. المعني باستعراض التقدم المحرز في تنفيذ
- 214112. المفهوم أنه
- 214116. المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية
- 214120. المسائل المتعلقة باللجنة
- 214124. المستفادة من
- 214128. بعين الرضا
- 214132. بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام وغيرها من
- 214136. بحسب القطاع
- 214140. بحوث التنمية الدولية
- 214144. بدعم تنفيذ
- 214148. بتقرير الخبير المستقل
- 214152. بتشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 214156. ببيانات ووجهت
- 214160. بمؤشرات الإنجاز
- 214164. بما في ذلك الملاحظات والتعليقات الواردة من
- 214168. بمشاريع التعاون
- 214172. بشأن مجموعة متنوعة
- 214176. بشأن الحالة في لبنان
- 214180. بشأن تنفيذ اتفاقية
- 214184. بشأن سياسات
- 214188. برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية
- 214192. بشأن إنهاء
- 214196. ويوصي الفريق بعدم
- 214200. ويمكن البحث عن