Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (494001-494100)
- 494001. البيئة والتنمية في صنع القرار
- 494005. البيان الافتتاحي الذي
- 494009. التجارية الحرة
- 494013. التجمع والتعبير
- 494017. التحات الساحلي
- 494021. التعاون البرنامجي لليونيسيف
- 494025. التعاون بين البلدان النامية
- 494029. التطورات الاجتماعية
- 494033. التطوير والتنفيذ
- 494037. التزام الطرف الوارد في
- 494041. التصويت بشأن
- 494045. التزامات قبله تكون
- 494049. التزامهم القوي
- 494053. التصدي للاتجار بالمخدرات وغسل الأموال
- 494057. التسويق الزراعي
- 494061. التدابير الفعالة المتعلقة بوقف
- 494065. التدابير اللازمة للحد
- 494069. التدابير المتخذة أو التي ستتخذ
- 494073. التدابير المفروضة بموجب هذا
- 494077. التخفيف من محنتهم
- 494081. التدابير التشريعية وغير التشريعية
- 494085. التدابير التي تتسق مع البند جيم
- 494089. الترابط فيما بين
- 494093. الترتيبات السياسية والدستورية القائمة بين
- 494097. التحويل المالي
- 494002. البيئي التعاوني
- 494006. البيانات الإحصائية الأساسية
- 494010. التجارية العادية
- 494014. التجمعات الرئيسية
- 494018. التحالف الشمالي
- 494022. التعاون الدولي على حل المسائل الدولية ذات
- 494026. التعاون بين الدول في
- 494030. التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة
- 494034. التظاهرات الإعلامية
- 494038. التصدي للمشاكل المتصلة
- 494042. التضخم وتقلب أسعار العملات
- 494046. التزاماتها بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان
- 494050. التسامح إزاء
- 494054. التصدي للتحدي المتمثل في
- 494058. التشاور مع الرئيس
- 494062. التدابير الكفيلة بتحسين
- 494066. التدابير المبتكرة
- 494070. التدابير المذكورة
- 494074. التدابير الاقتصادية بوصفها
- 494078. التخلص التدريجي التام من
- 494082. التدابير التكميلية
- 494086. التدابير التي ستتخذ
- 494090. التراث التاريخي
- 494094. الترتيبات المؤسسية والتشغيلية
- 494098. التخطيط اﻹنمائي عن
- 494003. البيئي بعيد المدى
- 494007. البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية
- 494011. التجربة أثبتت
- 494015. التجميع الموضوعي
- 494019. التحدة
- 494023. التعاون المالي والتقني الدولي من أجل
- 494027. التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء
- 494031. التطورات الخطيرة
- 494035. الترضية أو
- 494039. التصديق أو الانضمام لدى
- 494043. التطبيق التام
- 494047. التزامه الوارد في المقرر
- 494051. التشريعات العامة
- 494055. التسمية الدولية المعتمدة لدى لجنة أبحاث الفضاء
- 494059. التشاور مع المنظمات الوطنية
- 494063. التدابير الكفيلة بزيادة
- 494067. التدابير المبينة في الفقرة
- 494071. التدابير المضادة الجماعية
- 494075. التخفيف الملائمة وطنياً والمدعومة محلياً
- 494079. التخلص الكامل
- 494083. التدابير التي اتخذتها لتنفيذ
- 494087. التذرع بأي
- 494091. الترتيبات البناءة المبرمة
- 494095. الترتيبات المعيشية
- 494099. التخطيط الارشادية
- 494004. البيئية الحرجة
- 494008. التجارة القانونية
- 494012. التجزيئي
- 494016. التجميع والتوليف الثاني
- 494020. التعاون الاقتصادي في أوروبا
- 494024. التعاون الممتاز بين
- 494028. التطور الهام
- 494032. التطورات في البلد
- 494036. الترويج لاستخدام
- 494040. التصويت أو شرح الموقف
- 494044. التطبيق السريع
- 494048. التزامه بمبادئ
- 494052. التشغيل البيني
- 494056. التسويات السلمية
- 494060. التشاور مع المنظمات الوطنية وفرادى الخبراء
- 494064. التدابير اللازمة للتعجيل
- 494068. التدابير المتبعة
- 494072. التدابير المعيارية
- 494076. التخفيف من القلق المشروع الذي تشعر
- 494080. التدابير التشريعية والتنفيذية
- 494084. التدابير التي اعتُمدت
- 494088. الترابط القائم
- 494092. الترتيبات السابقة
- 494096. التحليل الأولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة
- 494100. التخطيط لعقد