Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (499101-499200)
- 499101. لعل الأعضاء يذكرون أن
- 499105. في اﻷعمدة
- 499109. شركاتهم
- 499113. لا يمكن الاعتماد عليها
- 499117. والأمتعة الشخصية
- 499121. ماراكايبو
- 499125. الدول اﻷضعف
- 499129. إلى المحكمة الإدارية
- 499133. عملية التطوير
- 499137. عملية السلام والمصالحة في
- 499141. عمليات هدم المنازل
- 499145. عمل الممثل الخاص
- 499149. عمل لمعالجة
- 499153. عمل ممتازة
- 499157. عن استعراض تنفيذ
- 499161. عن الأزمة
- 499165. عن التدابير التي تتخذها
- 499169. عمليات التدريب
- 499173. عمليات الشحن
- 499177. عملية حقيقية
- 499181. عملية يقوم بها الإنسان مباشرة
- 499185. عن أعمالها خلال
- 499189. عن إحدى الجلسات أو عن جزء
- 499193. في إعلان مؤتمر القمة العالمي
- 499197. في إيرادات
- 499102. لكونهم
- 499106. حديثًا
- 499110. لإصلاح الخدمة
- 499114. لاتفاقية منع جريمة
- 499118. من كل هذه
- 499122. للاحتكارات
- 499126. الدول اﻷطراف المشتركة في
- 499130. البلاغ الوطني اﻷول
- 499134. عملية التفاوض الحكومية الدولية
- 499138. عملية الاستعراض المشار إليها في المقرر
- 499142. عمل العقد الدولي الثالث
- 499146. عمل بوينس آيرس
- 499150. عمل مؤتمر القمة
- 499154. عمل هذه اللجنة
- 499158. عن استهلاك
- 499162. عن الإدارة
- 499166. عن التدابير المتخذة من أجل
- 499170. عمليات التصنيع المدرجة
- 499174. عملية تجميع
- 499178. عملية سياسية سلمية ودستورية
- 499182. عملية يقوم بها الإنسان مباشرة لتحويل
- 499186. عن أنشطة الشراء
- 499190. عن احترام حقوق الإنسان
- 499194. في إكوادور في
- 499198. في إيلاء اهتمام خاص
- 499103. زيت جوز الهند
- 499107. حفظ مصائد اﻷسماك
- 499111. قبول النظام الأساسي
- 499115. لاحظت اللجنة مع التقدير
- 499119. منظومة الأمم المتحدة وخارجها على
- 499123. الضرر العابر للحدود الناشئ عن اﻷنشطة الخطرة
- 499127. الذين يزعمون
- 499131. عملية الاستكشاف
- 499135. عملية التنويع
- 499139. عملية تؤدي
- 499143. عمل الكثير في
- 499147. عمل سيئة
- 499151. عمل محلية
- 499155. عملا بالمادة السادسة من المعاهدة
- 499159. عن استيائها
- 499163. عن الانتهاكات التي
- 499167. عن التدابير المُتخذة
- 499171. عمليات التصنيع المدرجة في
- 499175. عملية تغيير
- 499179. عملية كيميا
- 499183. عممت على
- 499187. عن أنشطة بناء القدرات
- 499191. في إطار ممارسته
- 499195. في إنتاج الطاقة
- 499199. في اعتبارها كل
- 499104. شبكات وسائط اﻹعلام
- 499108. جنوب غرب المحيط الأطلسي
- 499112. لا نؤيد
- 499116. قرّر أن
- 499120. لمدة خمس ساعات
- 499124. الديمقراطية اﻷولى
- 499128. اعلان الأمم المتحدة
- 499132. عملية التدريب
- 499136. عملية الرصد والتقييم
- 499140. عمليات المكتب
- 499144. عمل اللجنة بمقتضى
- 499148. عمل فريق الاتصال
- 499152. عمل مقبل
- 499156. عملا بهذه الفقرة
- 499160. عن اقتناعها بأن
- 499164. عن البعثات السياسية الخاصة
- 499168. عملها في إطار
- 499172. عمليات التعلم
- 499176. عملية تقرير للمصير
- 499180. عملية مبتكرة
- 499184. عموماً في
- 499188. عن أنشطة لجنة
- 499192. في إعداد تقاريرها
- 499196. في إنتاج النفط
- 499200. في افريقيا الوسطى