Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (596901-597000)
- 596901. بما فيها إدارة شؤون
- 596905. بما فيها الذخائر العنقودية
- 596909. بما فيها قرارات مجلس الأمن
- 596913. بمكتب تخطيط البرامج
- 596917. بمناسبة انتخابكم رئيسا
- 596921. بمنع الانتشار
- 596925. بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 596929. بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
- 596933. بموجب المجموعات
- 596937. بما يقتضيه
- 596941. بمبادئ الشفافية
- 596945. بمبدأ نوبلمير
- 596949. بمحدودية
- 596953. بمركز المؤسسات الوطنية المعنية
- 596957. بضرورة المضي قدما
- 596961. بضمان احترام إسرائيل
- 596965. بعناية بالغة
- 596969. بغض النظر عن وضعهم
- 596973. بعد تاريخ دخول
- 596977. بعد شهر من
- 596981. بعدا هاما
- 596985. بعدم التمييز والمساواة
- 596989. بعثة الى
- 596993. بعثة منتهية
- 596997. بعد إقرار
- 596902. بما فيها التدابير المتخذة في
- 596906. بما فيها المرأة
- 596910. بما لجميع أعضاء الأسرة البشرية
- 596914. بممارسة حرية
- 596918. بمنتجات الغابات
- 596922. بموجب آلية التنمية النظيفة
- 596926. بموجب البند باء
- 596930. بموجب القانون وفي الممارسة العملية
- 596934. بموجب النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية
- 596938. بما يقتضيه هذا
- 596942. بمبادرات وأنشطة
- 596946. بمجال إنهاء
- 596950. بمحو الأمية الوظيفي
- 596954. بصوغ التحفظات
- 596958. بضرورة تحديد
- 596962. بضمان النوعية
- 596966. بعيدا عن الحدود
- 596970. بغية إنهاء
- 596974. بعد تعيينهم
- 596978. بعد ظهر الجمعة
- 596982. بعدة سنوات
- 596986. بعدم حيازة أسلحة نووية
- 596990. بعثة تقصي الحقائق التابعة
- 596994. بعثت المقررة الخاصة
- 596998. بعد الكارثة
- 596903. بما فيها التشريعات
- 596907. بما فيها الموارد المالية
- 596911. بمكتب الرئيس
- 596915. بمن فيهم الضحايا
- 596919. بمنصب
- 596923. بموجب أحكام الفصل
- 596927. بموجب البند باء من
- 596931. بموجب القواعد التي
- 596935. بما يتنافى مع القانون الدولي
- 596939. بما يقتضيه هذا المركز
- 596943. بمبادرتكم
- 596947. بمجالس
- 596951. بمرحلة انتقالية إلى
- 596955. بصيغته التي أقرتها
- 596959. بضرورة تنفيذ
- 596963. بعمليات حفظ السلام الممولة من الصناديق الاستئمانية
- 596967. بغرض توفير
- 596971. بغية اعتمادها
- 596975. بعد رفع جلسة
- 596979. بعد عالمي
- 596983. بعدم إدراج البند
- 596987. بعثة الشرطة التابعة للاتحاد
- 596991. بعثة للتقييم التقني
- 596995. بعثتها في
- 596999. بعض المسائل التي أثيرت
- 596904. بما فيها الحالات التي
- 596908. بما فيها برامجها
- 596912. بمكتب المراقب الدائم
- 596916. بمن فيهم المقرر الخاص المعني
- 596920. بمنظومة الأمم المتحدة والدول الأعضاء
- 596924. بموجب اتفاقية الأسلحة الكيميائية
- 596928. بموجب التوصية
- 596932. بموجب المادة الأولى من الاتفاقية
- 596936. بما يحقق مصالحها على خير وجه
- 596940. بمبادئ التغذية
- 596944. بمبدأ الصين الواحدة
- 596948. بمجرد الانتهاء من
- 596952. بمرحلة انتقالية من
- 596956. بضرورة التقيد
- 596960. بضريبة الدخل
- 596964. بعملية تحديد الهوية
- 596968. بغرض تيسير تبادل
- 596972. بغية الترويج
- 596976. بعد ستة أشهر من تاريخ
- 596980. بعد مضي ستة أشهر
- 596984. بعدم استخدام أو
- 596988. بعثة المراقبين نقدا
- 596992. بعثة مراقبين
- 596996. بعد إعادة تنظيم
- 597000. بعض بلدان المقصد