Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (746101-746200)
- 746101. بزلزال
- 746105. تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان
- 746109. اﻷمم المتحدة في التعيين
- 746113. باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب
- 746117. انتهاكات حقوق اﻹنسان في ميانمار
- 746121. بالأثر المحتمل
- 746125. النهج الإقليمية في
- 746129. النووي للأغراض السلمية
- 746133. المقاوم
- 746137. المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة
- 746141. هؤلاء الأشخاص على
- 746145. نظمها الإيكولوجية
- 746149. وهروب رأس المال
- 746153. ومن الأهمية بمكان ملاحظة أن
- 746157. وحماية الحقوق الأساسية
- 746161. وفريدة من نوعها
- 746165. وضعناها لأنفسنا
- 746169. مع عدد من البلدان الأخرى
- 746173. لشبكة الأمان
- 746177. لضمان الامتثال لأحكام
- 746181. للجنة الأوليمبية
- 746185. للإيذاء البدني
- 746189. لشعوب الأمم المتحدة
- 746193. للعالم أجمع
- 746197. ذات الوجهة الإنمائية
- 746102. بتوافق الآراء على
- 746106. تنفيذ عقد الأمم المتحدة
- 746110. الادارة السليمة
- 746114. انعدام الأمن في البلد
- 746118. بالأقاليم قيد
- 746122. بالأحكام المبينة
- 746126. النهج المتعدد الأبعاد
- 746130. المنظمات الأخرى المعنية
- 746134. المعايير الأوروبية والدولية
- 746138. المتوسطة الأجل لشعبة القطاع الخاص
- 746142. همونغ
- 746146. نظام للإبلاغ
- 746150. وهو رجل
- 746154. وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الأمين العام
- 746158. وخلقت
- 746162. وفي الأحكام ذات الصلة
- 746166. مصائد الأسماك على
- 746170. مع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة
- 746174. لكان ذلك
- 746178. لضمان حقوق الإنسان
- 746182. للأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع
- 746186. للأمين العام لمؤتمر نزع
- 746190. لكافة الأطفال
- 746194. ريباس
- 746198. دونم من اﻷرض
- 746103. بلد مختلف
- 746107. تنفيذ البرامج والأنشطة
- 746111. الاشتراك في مناقشة البند
- 746115. انعدام الأمن وعدم
- 746119. بالإعاقة التابع
- 746123. بالأحكام المبينة في
- 746127. الهياكل الأساسية لحقوق
- 746131. الوقت بأن
- 746135. المصالح الأمنية الأساسية
- 746139. هذا الحد الأدنى
- 746143. هناك ثغرات
- 746147. ويشدد الاتحاد الأوروبي
- 746151. ولايته بموجب
- 746155. وحقوق الإنسان الأخرى
- 746159. ودعم البرنامج الإنمائي
- 746163. وفي الجزء الأول
- 746167. مشكلة قانونية
- 746171. مصلحة حقيقية في مصائد الأسماك
- 746175. لعمليات الإنتاج
- 746179. للرد على الأسئلة
- 746183. للأطفال من جانب
- 746187. للأنشطة التجارية
- 746191. لقدرة منظومة الأمم المتحدة
- 746195. دعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية
- 746199. ستخدم
- 746104. بشأن اﻹقليم
- 746108. اﻹدارات الوزارية
- 746112. الاصلاح الهيكلي
- 746116. اﻷساسي ذاته
- 746120. بالتعاون مع وسائط الإعلام
- 746124. بالاشتراك مع الأعضاء الآخرين
- 746128. الهندسة العكسية
- 746132. المقدمة إلى مجلس الأمن
- 746136. المدنية الأولى
- 746140. هذه الأنشطة هو
- 746144. هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وفريق
- 746148. ونظام التجارة المتعدد الأطراف
- 746152. ولايتها القضائية أو
- 746156. وخلال السنوات الأربع الماضية
- 746160. وتلاحظ اللجنة مع التقدير اعتماد
- 746164. وطلب مجلس الإدارة
- 746168. مع الأشخاص الذين يعيشون في
- 746172. للإجراء المحدد في
- 746176. لغتها الأم
- 746180. للجنة حقوق الإنسان إلى
- 746184. للأعمال الفنية
- 746188. لتوفير الإرشاد
- 746192. لعل اﻷعضاء
- 746196. دوراً نشطاً في
- 746200. ستسود