Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (813201-813300)
- 813201. نظام قانوني خاص
- 813205. نظام منظمة التجارة العالمية
- 813209. نظر الجمعية العامة إلى
- 813213. نظر المقرر الخاص
- 813217. نظم وتكنولوجيا المعلومات
- 813221. نظَّمته
- 813225. نعلن أن
- 813229. نفس الحقوق في أن تقرر
- 813233. نفس اليوم باتجاه
- 813237. نظرا للظروف السائدة
- 813241. نظرت الجمعية في
- 813245. نظرت اللجنة الرئيسية في
- 813249. نظرت في توصيات
- 813253. نظرها في ذلك
- 813257. نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة
- 813261. نظم المعارف التقليدية
- 813265. وإيدا نيكولايسن
- 813269. واتباع نهج متكامل
- 813273. واتفاقات الخدمات الإدارية
- 813277. واتفق الوزراء على
- 813281. واجب التماس
- 813285. وإعالتهم
- 813289. وإعمالها إعمالاً
- 813293. وإقامة علاقات
- 813297. وإلى تحديد
- 813202. نظام لإدارة المعارف
- 813206. نظام وحيد
- 813210. نظر الحكومة
- 813214. نظر المنتدى في البند
- 813218. نظم وضوابط
- 813222. نعتزم أن
- 813226. نعمق
- 813230. نفس الحقوق والمسؤوليات أثناء
- 813234. نفس اليوم باتجاه منطقة
- 813238. نظرا لمستوى
- 813242. نظرت اللجنة أيضا
- 813246. نظرت اللجنة في التقرير الدوري الرابع المقدم
- 813250. نظره في الموضوع قيد البحث
- 813254. نظرها في موضوع تمويل
- 813258. نظم الإعلام والاتصال في البلدان النامية
- 813262. نظم المعلومات التي
- 813266. وإيداعها
- 813270. واتخاذ إجراءات فعالة ضد
- 813274. واتفاقية تقديم المساعدة في حالة
- 813278. واتفقت الدول
- 813282. وإعادة توجيهها
- 813286. وإعداد الخرائط
- 813290. وإقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص
- 813294. وإكمال المفاوضات
- 813298. وإلى تقويض
- 813203. نظام للتأمين
- 813207. نظامها العام أو
- 813211. نظر الفريق العامل فيما إذا كان
- 813215. نظم رصد وطنية
- 813219. نظمت الحكومة
- 813223. نعقد العزم
- 813227. نعمل معا على
- 813231. نفس الحقوق والمسؤوليات أثناء الزواج
- 813235. نظرا لاستمرار
- 813239. نظرائهن من الرجال
- 813243. نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير
- 813247. نظرت بعناية
- 813251. نظرها في الباب
- 813255. نظم أمنية
- 813259. نظم التحويل البديلة
- 813263. نظم تخطيط موارد المؤسسات
- 813267. وإيرادات تكاليف الدعم
- 813271. واتخاذ كل
- 813275. واتفاقية حظر الألغام
- 813279. واتُخذت تدابير
- 813283. وإعادة جدولة
- 813287. وإعلان اسطنبول
- 813291. وإقامة شراكات جديدة
- 813295. وإلى إبقاء
- 813299. وإلى جميع قرارات
- 813204. نظام مشتريات
- 813208. نظر أعضاء المجلس في
- 813212. نظر اللجنة في بلاغ
- 813216. نظم مماثلة
- 813220. نظمها الخاصة
- 813224. نعلق أهمية خاصة
- 813228. نفذت بنجاح
- 813232. نفس السلطات والمسؤوليات
- 813236. نظرا لحجم
- 813240. نظرت الجمعية العامة في البند
- 813244. نظرت اللجنة الخامسة في تقرير
- 813248. نظرت في التقرير الثاني
- 813252. نظرها في تقارير
- 813256. نظم إصدار الشهادات
- 813260. نظم التحويلات البديلة
- 813264. وإيجازا
- 813268. وإيفاد
- 813272. واتفاق سلام دارفور
- 813276. واتفاقية ستكهولم بشأن
- 813280. واجب أي دولة
- 813284. وإعادة دمجهم في
- 813288. وإعمال المزيد من سبل ووسائل
- 813292. وإقامة شراكات جديدة لدعم
- 813296. وإلى الفقرات
- 813300. وإلى حين تقديم