Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (836401-836500)
- 836401. يتفق عدد
- 836405. يتكلم فيها في أي مسألة
- 836409. يتم إثبات
- 836413. يتم التوصل بعد إلى
- 836417. يتصل برد التكاليف
- 836421. يتضمن وصفا
- 836425. يتطلب اتخاذ تدابير خاصة لضمان حماية
- 836429. يتعلق بتثبيت السلام في
- 836433. يتعلق بجمع البيانات
- 836437. يتعلق بما إذا كانت
- 836441. يتعين أن تتحملها
- 836445. يبدأ نفاذها في
- 836449. يبذلها المعهد من
- 836453. يبرم بين
- 836457. يبنغ جو
- 836461. يبيح لدولة طرف أن
- 836465. يتألف من خمسة خبراء مستقلين
- 836469. يتبين في الجدول
- 836473. يتحدث نيابة عن مجموعة
- 836477. يتخذها أي
- 836481. يتركن
- 836485. يتسنى للجنة
- 836489. يتصل أيضاً
- 836493. يتصل بالميزانية
- 836497. يتم تعيين أو انتخاب
- 836402. يتفق عليها الطرفان
- 836406. يتلقون التدريب
- 836410. يتم إعدادها
- 836414. يتم بموجبها
- 836418. يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف
- 836422. يتطلب إنجازها مهلات زمنية
- 836426. يتعاون بشكل وثيق
- 836430. يتعلق بتسوية
- 836434. يتعلق بحرية التنقل
- 836438. يتعلق بمنطقة بنهام رايز
- 836442. يتعين إنشاء
- 836446. يبدو لهذا
- 836450. يبذلها المكتب
- 836454. يبعث على الارتياح
- 836458. يبيح
- 836462. يبين التقرير أن
- 836466. يتبع الموظفون
- 836470. يتبين من الشكل
- 836474. يتحقق أي تقدم
- 836478. يتخذها المجلس
- 836482. يتزايد في
- 836486. يتشاوروا
- 836490. يتصل بإنشاء
- 836494. يتصل بتمويل بعثة الأمم
- 836498. يتم تمديد
- 836403. يتقنون لغتين
- 836407. يتلقى الدعم
- 836411. يتم استنفاد
- 836415. يتصل بذلك من قضايا
- 836419. يتصل بهذا الموضوع
- 836423. يتطلب اتخاذ إجراء متابعة
- 836427. يتعلق بانتخاب
- 836431. يتعلق بتقارير الدول الأطراف
- 836435. يتعلق بدعم
- 836439. يتعين أخذه في
- 836443. يتعين إيجاد
- 836447. يبدو واضحا
- 836451. يبذلها حاليا
- 836455. يبلغ إجمالي
- 836459. يبيح لدولة
- 836463. يبين النفقات الحالية والمتوقعة
- 836467. يتبع مباشرة
- 836471. يتجاوز سنة واحدة
- 836475. يتحقق دون
- 836479. يتراوح عمره بين
- 836483. يتسق مع البروتوكول
- 836487. يتصرف الأمين العام
- 836491. يتصل بالحق في
- 836495. يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة
- 836499. يتم تمويله
- 836404. يتكلم تعليلا للتصويت على ذلك المقترح
- 836408. يتلقى الصندوق تبرعات من الحكومات
- 836412. يتم الاختيار على
- 836416. يتصل بذلك من معلومات
- 836420. يتضمن المعلومات المقدمة من
- 836424. يتطلب اتخاذ إجراء متابعة بعد
- 836428. يتعلق بتثبيت
- 836432. يتعلق بجريمة سياسية أو
- 836436. يتعلق بشرط
- 836440. يتعين أخذها في الاعتبار
- 836444. يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية
- 836448. يبذله من جهود لتعزيز
- 836452. يبرز الحاجة إلى
- 836456. يبلغ فيها الولد
- 836460. يبيح لدولة طرف
- 836464. يبين كيف
- 836468. يتبين بعد
- 836472. يتجلى فيها نجاح
- 836476. يتحمل الملوث
- 836480. يترك الموظفون
- 836484. يتسن بعد
- 836488. يتصرف على
- 836492. يتصل بالصراعات المسلحة
- 836496. يتصل بحماية
- 836500. يتماشى مع أهداف