Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (864201-864300)
- 864201. أن السلام في الشرق اﻷوسط
- 864205. الطبعة اﻷخيرة
- 864209. الطريق القديم
- 864213. السطر الأخير من
- 864217. بتمثيل الأمين العام
- 864221. بدور متزايد الأهمية في
- 864225. بلدان المرفق اﻷول
- 864229. تنقل ملكية الأراضي إلى
- 864233. تغيرت في
- 864237. عن أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة
- 864241. فريق اﻟ
- 864245. عنصر اﻹعلام
- 864249. في وقت ما من
- 864253. في اﻷرواح بين
- 864257. سوف يعتمد على
- 864261. سارعت
- 864265. لا تزال تعيش
- 864269. لا تكون هناك
- 864273. لأسباب أسرية
- 864277. لتحديد الأسلحة النووية
- 864281. جزءاً من ذلك
- 864285. ثقافة السكان الأصليين
- 864289. توافق الآراء بشأن هذا
- 864293. لحقوق الإنسان في عصر
- 864297. للأمين العام في هايتي
- 864202. أن يتخذ مجلس اﻷمن
- 864206. الدول اﻷطراف المذكورة أعلاه
- 864210. الشؤون الداخلية ﻷي دولة
- 864214. باﻷهمية القصوى للتقيد بالمواعيد من
- 864218. بتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 864222. بشكل مختلف عن
- 864226. بما فيها تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية
- 864230. تنفيذ القرارات والأنشطة
- 864234. تقرر أن جميع التدابير واﻹجراءات
- 864238. في الأجزاء الشرقية
- 864242. في أحد الفنادق
- 864246. عن بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك
- 864250. في طي النسيان
- 864254. في اﻷمم المتحدة أو أعضاء
- 864258. سنوات المراهقة
- 864262. رقماً قياسياً
- 864266. لا يوجد إلا
- 864270. لا تنطبق في
- 864274. قلوية
- 864278. قويين
- 864282. حاصرت
- 864286. حكومتي وبالإشارة إلى
- 864290. توافق اﻵراء على أساس
- 864294. لحقوق اﻹنسان عن طريق
- 864298. لكل هذه اﻷسباب
- 864203. أن تنقل ملكية الأراضي إلى
- 864207. الدولة العلمانية
- 864211. السلامة الإقليمية والسيادة
- 864215. باﻹمدادات اﻹنسانية
- 864219. بعد التشاور مع الأمين العام
- 864223. بقضايا الأمم
- 864227. تشيبا
- 864231. تنفيذ تلك الأنشطة
- 864235. عمليات اﻹنفاذ
- 864239. في الاعتبار بصورة كاملة
- 864243. في أغلب بلدان
- 864247. في منظومة الأمم المتحدة وخارجها
- 864251. في تعزيز السلم والأمن
- 864255. في المكان المناسب في
- 864259. دون المخاطرة
- 864263. رتبة اﻷمين
- 864267. لاحتياجات الدول
- 864271. لا تنفصم
- 864275. قليلة أخرى
- 864279. كثير من اﻷنشطة
- 864283. جميع الممارسات والإجراءات التي
- 864287. حقوق الإنسان وتشريد السكان
- 864291. توافق اﻵراء على أساس أن
- 864295. للأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية
- 864299. للاستفزاز
- 864204. أن مثل هذه الأعمال
- 864208. العادية الثالثة واﻷربعين
- 864212. السجون اﻹيرانية
- 864216. بتلك القضية
- 864220. بتوسيع مجلس اﻷمن
- 864224. بقضايا الأمم المتحدة
- 864228. تصويت بنداء الأسماء بأغلبية
- 864232. تعمل بشكل أفضل
- 864236. عن الآثار المالية المترتبة على
- 864240. على منحي
- 864244. فرد منا
- 864248. في نفس السن
- 864252. في تدفقات رؤوس اﻷموال الخاصة
- 864256. في الشؤون الداخلية ﻷي دولة
- 864260. دعاوى الإخلال بشروط
- 864264. على الأغلبية المطلوبة من
- 864268. لاهتمام
- 864272. لا سيما في البلدان النامية والبلدان
- 864276. كنيسة كاثوليكية
- 864280. كرواتيا لدى الأمم المتحدة
- 864284. جميع الممارسات والإجراءات التي تنتهك
- 864288. حماية الأشخاص المنتمين
- 864292. لجنة البلدان الأمريكية المعنية
- 864296. للأمن الشخصي
- 864300. للصندوق المشترك للسلع الأساسية