Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (911201-911300)
- 911201. أوصى الخبراء
- 911205. أوضاع الشعوب الأصلية
- 911209. إذ تشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 911213. إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات
- 911217. إذ يساوره بالغ القلق لما
- 911221. إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة
- 911225. إذا استنشق
- 911229. إذا طلب أي
- 911233. إذا كان الجواب على
- 911237. إذا كان قد تم
- 911241. إذا كانت التكاليف الإدارية
- 911245. إحداث تغييرات أساسية
- 911249. إحدى المعاهدات والتي
- 911253. إحراز تقدم في مؤتمر
- 911257. إحراز تقدُّم
- 911261. إحصاءات مستكملة
- 911265. إحضارها إلى إدارة
- 911269. إخفاؤها
- 911273. إذا لم يتمكن الرئيس من
- 911277. إذا ما قررت
- 911281. إذن سفر
- 911285. إرسال المواد المراد إدراجها في
- 911289. إرشادات إضافية إلى
- 911293. إرينغيتي
- 911297. إزاء البرمجة
- 911202. أوصى المؤتمر العام
- 911206. أوضاع المرأة الريفية
- 911210. إذ تشير إلى نتائج
- 911214. إذ تلاحظ مع القلق
- 911218. إذ يساوره بالغ القلق لما يعانيه
- 911222. إذ يشير إلى قراراته السابقة ذات الصلة
- 911226. إذا تلقت اللجنة معلومات موثوقاً بها
- 911230. إذا طلب أي عضو
- 911234. إذا كان الحق الضماني
- 911238. إذا كان لا يفهم
- 911242. إذا كانت المحكمة
- 911246. إحداث ضرر جسيم عابر للحدود
- 911250. إحدى المنظمات غير الحكومية المحلية
- 911254. إحراز تقدم في مؤتمر نزع
- 911258. إحرازها
- 911262. إحصاءات ومعلومات عن
- 911266. إحلال السلام والاستقرار الدائمين
- 911270. إخلال أساسيّ
- 911274. إذا ما أريد لها أن
- 911278. إذا ما قررت ذلك
- 911282. إرجاء اتخاذ قرار
- 911286. إرسال المواد المراد إدراجها في اليومية
- 911290. إرشادات بشأن تنفيذ المادة
- 911294. إزاء ارتفاع مستويات
- 911298. إدارة بعض
- 911203. أوصى به المقرر الخاص
- 911207. إذ تسلم بأن
- 911211. إذ تعترف
- 911215. إذ يؤكد من جديد مقاصد ومبادئ
- 911219. إذ يسلم بأهمية
- 911223. إذ يشير الى قرار الجمعية العامة
- 911227. إذا ثبت أن ذلك يعزى مباشرة إلى
- 911231. إذا طُرد
- 911235. إذا كان المستفيد المسمى
- 911239. إذا كان هذا الفعل متصلا
- 911243. إذا كانت المعاهدة تنص على ذلك صراحة
- 911247. إحدى الدوائر الابتدائية
- 911251. إحدى توصيات
- 911255. إحراز تقدم كاف
- 911259. إحصاءات استخدام الوقت
- 911263. إحصائيات رسمية
- 911267. إخطار مقدم
- 911271. إخلالاً أساسيّاً
- 911275. إذا ما أعيد
- 911279. إذاعة سيراليون
- 911283. إرساء سيادة القانون في
- 911287. إرسال بناتهم
- 911291. إريتريا أو
- 911295. إزاء استمرار الاتجار بالنساء
- 911299. إدارة تسجيل
- 911204. أوصى بها المجلس
- 911208. إذ تشير إلى جميع قرارات
- 911212. إذ تعيد تأكيد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 911216. إذ يساوره بالغ القلق
- 911220. إذ يسلّم
- 911224. إذا أعيدت
- 911228. إذا حدث
- 911232. إذا قررت أن
- 911236. إذا كان الولد
- 911240. إذا كان يشكل إضافة فقط إلى
- 911244. إذا كانت تتصل بدولة طرف
- 911248. إحدى الدول الموقعة
- 911252. إحدى دوراتها المقبلة
- 911256. إحراز تقدّم
- 911260. إحصاءات الطاقة الرسمية
- 911264. إحصائية مفصّلة
- 911268. إخطاران جديدان
- 911272. إخوتنا وأخواتنا في
- 911276. إذا ما طلبت حكومة
- 911280. إذن السفر
- 911284. إرسال المواد المراد إدراجها
- 911288. إرسال وثائق تفويضها
- 911292. إريتريا بشأن
- 911296. إزاء استمرار التمييز
- 911300. إدارة حفظ السلام