Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (111201-111300)
- 111201. todo el continente
- 111205. durante las reuniones
- 111209. una campaña de información
- 111213. servicio de gestión de recursos
- 111217. gobierno del reino de
- 111221. a que establezcan
- 111225. en los planos regional y mundial
- 111229. trabajo infantil en
- 111233. los auspicios del secretario
- 111237. la constitución del estado parte
- 111241. perfeccionar
- 111245. el contexto del párrafo
- 111249. orales o
- 111253. no autónomos a
- 111257. elementos esenciales
- 111261. no autorizada en zonas
- 111265. llegado el caso
- 111269. del curso práctico
- 111273. de los planes de trabajo
- 111277. libertad de comercio
- 111281. dentro y fuera de
- 111285. en la reunión plenaria
- 111289. en los países de ingresos medianos
- 111293. en la cuenta mancomunada
- 111297. en los países de asilo
- 111202. el puente de
- 111206. fuera del marco de
- 111210. una nueva ronda
- 111214. entrada a
- 111218. los derechos humanos y la justicia
- 111222. a aclarar
- 111226. el proceso de paz del
- 111230. matrimonio infantil
- 111234. del jefe de apoyo a la misión
- 111238. la fusión
- 111242. no agotamiento de los
- 111246. nuestros jóvenes
- 111250. la división de presupuesto
- 111254. en la convención sobre las armas químicas
- 111258. así como una
- 111262. del cuello del
- 111266. por pérdidas relacionadas con contratos
- 111270. el gobierno y el pueblo de
- 111274. deducir
- 111278. todas las entidades de las naciones
- 111282. otro estudio
- 111286. en las reuniones preparatorias
- 111290. en el informe anterior del secretario
- 111294. en la representación
- 111298. en las ciudades de
- 111203. todas las formas de violencia contra la
- 111207. la tenencia de
- 111211. pacífico meridional
- 111215. cinco casos
- 111219. solución justa y duradera
- 111223. a las tecnologías
- 111227. las operaciones de remoción de minas
- 111231. un ex
- 111235. oficialmente a
- 111239. subregional en
- 111243. número considerable de
- 111247. contra los musulmanes
- 111251. general por el consejo
- 111255. sobre la composición
- 111259. eficaces que
- 111263. la oportunidad de participar
- 111267. en la región de américa latina y
- 111271. incentivos financieros
- 111275. de gravedad
- 111279. todas las entidades de las naciones unidas
- 111283. el servicio de adquisiciones
- 111287. en los marcos que figuran
- 111291. en la gaceta oficial
- 111295. en todas las reuniones
- 111299. en aspectos
- 111204. umbral de pobreza
- 111208. especial por el consejo económico
- 111212. sudafricanas
- 111216. sus derechos económicos
- 111220. diez veces
- 111224. a cuestionarios sobre cuestiones
- 111228. en fortalecer
- 111232. el awacs detectó por radar
- 111236. la constitucionalidad
- 111240. pertinentes del sistema
- 111244. las solicitudes de asistencia judicial recíproca
- 111248. impuestos sobre
- 111252. abrieron
- 111256. a sabiendas
- 111260. para la promoción y consolidación
- 111264. ilícita de los recursos
- 111268. sobre la gestión de los recursos
- 111272. casos de desapariciones
- 111276. el derecho de las mujeres
- 111280. nuestros esfuerzos colectivos
- 111284. daryl
- 111288. en el país de origen
- 111292. en el pecho
- 111296. en la república de macedonia
- 111300. en su sede