Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (189001-189100)
- 189001. la necesidad de abordar
- 189005. república del yemen
- 189009. la asamblea general un proyecto de decisión
- 189013. la defensa propia
- 189017. las circunscripciones
- 189021. especial del secretario general encargado
- 189025. gubernamentales y las organizaciones no gubernamentales
- 189029. de los gobiernos interesados
- 189033. al gobierno que había recibido
- 189037. los gobiernos también
- 189041. frontera septentrional
- 189045. las letras
- 189049. permanente de la ex república yugoslava
- 189053. sucesora
- 189057. de los costos en
- 189061. el desarrollo y el crecimiento
- 189065. directrices recomendados
- 189069. que queden excluidos
- 189073. recabar la
- 189077. discriminación por motivos de nacimiento
- 189081. la aplicación cabal de
- 189085. que han contraído en virtud de
- 189089. que tienen lugar en
- 189093. secundarios en
- 189097. pueblos indígenas en
- 189002. sexuales cometidos por personal de las naciones
- 189006. la asamblea nacional en
- 189010. regionales de apoyo
- 189014. defensas
- 189018. diplomas
- 189022. especial sobre las formas contemporáneas del racismo
- 189026. gubernamentales de países en desarrollo
- 189030. los gobiernos y los pueblos
- 189034. gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las
- 189038. el derecho de restitución
- 189042. recibir más información
- 189046. libertad y la seguridad
- 189050. permanente de la ex república yugoslava de
- 189054. sus cinco
- 189058. tradicionales relativos a
- 189062. de las recomendaciones que figuraban
- 189066. sobre los que el
- 189070. que habrán
- 189074. a los alumnos
- 189078. discriminación contra la mujer por razones
- 189082. ejecutivo que facilite un ejemplar
- 189086. que se enfrenta la comunidad internacional
- 189090. montenegrina
- 189094. oriental y occidental
- 189098. las exportaciones mundiales de
- 189003. el sur y se alejó a
- 189007. quinta sesión plenaria
- 189011. de estudios de seguridad
- 189015. sangriento
- 189019. la vida social y económica
- 189023. ácida
- 189027. el seminario se
- 189031. el diálogo con los gobiernos
- 189035. lo cierto es
- 189039. acceder a la educación
- 189043. las cuentas especiales
- 189047. de las realidades
- 189051. permanente de sri
- 189055. servicio sobre el terreno
- 189059. primer informe de la comisión
- 189063. del desarrollo agrícola y rural
- 189067. que llevó
- 189071. en los que es
- 189075. televisión nacional
- 189079. discriminación contra la mujer por razones de
- 189083. que luchan contra
- 189087. que se aplica el
- 189091. iii del informe del secretario
- 189095. de los pueblos que
- 189099. transparencia y responsabilidad
- 189004. la república checa en
- 189008. sexual contra mujeres
- 189012. altos ingresos
- 189016. desarrollo de doha
- 189020. vida económica y social
- 189024. las campañas de información
- 189028. el gobierno a
- 189032. intergubernamental científiconormativa sobre diversidad
- 189036. del gobierno propio
- 189040. reducir las emisiones de
- 189044. del movimiento internacional
- 189048. los derechos reconocidos en la convención
- 189052. permanente de sri lanka
- 189056. los servicios comunes en
- 189060. ejecutivo superior
- 189064. el desarrollo sostenible y la erradicación
- 189068. que se plantearon
- 189072. adaptación al cambio climático en
- 189076. la coordinación y el intercambio
- 189080. ejecutivo de la secretaría
- 189084. que han contraído en virtud
- 189088. de la parte grecochipriota
- 189092. los delitos indicados
- 189096. los pueblos sometidos a dominación colonial o
- 189100. callejeros