Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (208001-208100)
- 208001. de referirme a la carta
- 208005. los fundamentos de
- 208009. los sensores
- 208013. las partes de la
- 208017. más y mejores
- 208021. mejores prácticas ambientales
- 208025. la crisis de darfur
- 208029. la junta autorizó
- 208033. de las secretarías de
- 208037. de que la secretaría
- 208041. miembros suplentes
- 208045. los marcos para la
- 208049. seguridad en el apoyo a
- 208053. cmnucc
- 208057. las naciones unidas sobre la diversidad biológica
- 208061. secretaría provisional
- 208065. las minorías nacionales en
- 208069. de américa en el consejo de
- 208073. orden militar
- 208077. procedimientos especiales de la comisión
- 208081. contribuir de
- 208085. miembros de la junta de comercio
- 208089. herbicidas
- 208093. hijos que
- 208097. el hacinamiento en las cárceles
- 208002. originalmente en
- 208006. obedece principalmente al
- 208010. uno de los objetivos principales
- 208014. título del presupuesto
- 208018. cerraduras
- 208022. equipos móviles
- 208026. de dirigirme a la asamblea
- 208030. seguridad estable
- 208034. aminu
- 208038. que la voluntad
- 208042. mayor proporción
- 208046. de seguridad de todos
- 208050. seguridad por el representante del sudán
- 208054. pnuma y la
- 208058. las naciones unidas para la reducción
- 208062. superior del
- 208066. las minorías y los pueblos
- 208070. estadounidenses y británicos bombardearon
- 208074. las personas y grupos
- 208078. la administración pública y el desarrollo
- 208082. los procedimientos relativos a
- 208086. partes afectados y
- 208090. de los hijos constituirá la
- 208094. economía de los países
- 208098. el descubrimiento de
- 208003. las formas de explotación sexual
- 208007. uno de los progenitores
- 208011. un miembro del consejo
- 208015. las disposiciones del presente acuerdo
- 208019. mejor momento
- 208023. semanas antes de
- 208027. ejecución del mandato generalidades
- 208031. los defensores del pueblo
- 208035. un secretario general
- 208039. que las declaraciones
- 208043. las tareas del comité
- 208047. y decisiones de las naciones unidas
- 208051. de asistencia de las naciones unidas en
- 208055. las naciones unidas y del personal
- 208059. las naciones unidas contra la corrupción en
- 208063. los territorios dependientes
- 208067. aldicarb
- 208071. las precipitaciones
- 208075. africana y la cedeao
- 208079. israelíes en gaza
- 208083. miembros de las naciones unidas que integran
- 208087. prótesis
- 208091. de los hijos constituirá la consideración
- 208095. llegare a
- 208099. consenso o
- 208004. ashdod
- 208008. uno de los principales factores
- 208012. miras a dar una solución
- 208016. la mayor amenaza
- 208020. de prácticas idóneas
- 208024. motivos de religión o creencias
- 208028. el presidente del consejo formuló una declaración
- 208032. ejemplos prácticos
- 208036. que se trata de
- 208040. que la propuesta de
- 208044. la labor del organismo
- 208048. de las naciones unidas y las
- 208052. las naciones unidas para la coordinación sobre
- 208056. las naciones unidas y de la unión
- 208060. la secretaría que contenía información sobre
- 208064. de los pequeños territorios
- 208068. de fibra óptica
- 208072. enfermedades mentales
- 208076. los eritreos
- 208080. indicar el documento
- 208084. miembros de la cespap para
- 208088. los niños en el contexto
- 208092. partes tienen la obligación
- 208096. llegare a la
- 208100. de los pozos