Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (232201-232300)
- 232201. pertes d'
- 232205. du golan occupé
- 232209. dans la procédure pénale
- 232213. consignées dans les comptes rendus
- 232217. officieuses coordonnées par
- 232221. constituent un élément
- 232225. raids aériens
- 232229. de gaza depuis le
- 232233. restant à acquitter
- 232237. le processus de retour
- 232241. sur l'élément de programme
- 232245. opérations du hcr
- 232249. de bon nombre
- 232253. kai eide
- 232257. chacun des droits
- 232261. chaque groupe de travail
- 232265. kampuchea
- 232269. chaque fois que cela est possible
- 232273. petites quantités
- 232277. 'une force internationale
- 232281. valeur des biens
- 232285. les forces de l
- 232289. des états d'afrique de l
- 232293. comité des organisations non
- 232297. comité conjoint
- 232202. dans le cadre du mandat de
- 232206. de rémunération entre les sexes
- 232210. dans les notifications
- 232214. dans la déclaration qu'
- 232218. indirectement au fonctionnement du système n'
- 232222. a des conséquences
- 232226. la majorité des pays en développement
- 232230. de gaza et la cisjordanie
- 232234. illicite d'espèces de
- 232238. 'opération des nations unies au mozambique
- 232242. d'action de yokohama
- 232246. par la réunion
- 232250. en outre que l
- 232254. de mission des hauts fonctionnaires
- 232258. de chaque personne
- 232262. chaque conseil
- 232266. kimouche
- 232270. entité chargée
- 232274. cuba en
- 232278. a été présentée
- 232282. la répression des actes de
- 232286. auprès du programme
- 232290. en faveur des groupes
- 232294. du comité de coordination des activités de
- 232298. de djibouti auprès
- 232203. dans le formulaire de réclamation
- 232207. dans les espaces
- 232211. la gestion et les gains d'
- 232215. officieuses salle de
- 232219. la composante police de
- 232223. rapatriement des
- 232227. non gouvernementales à la session
- 232231. les deux mois qui suivent
- 232235. le processus de l'examen périodique
- 232239. un processus préparatoire
- 232243. les opérations de la mission
- 232247. sur les progrès accomplis à
- 232251. crépeau
- 232255. a été saisie d'
- 232259. chaque instrument
- 232263. devraient aussi être
- 232267. a également adopté
- 232271. du kivu
- 232275. la kodori
- 232279. en tant que fondement
- 232283. des forces de sécurité afghanes
- 232287. à son arrivée
- 232291. de comptabilité et de contrôle
- 232295. sous-commission ou
- 232299. pour répondre aux besoins intérieurs
- 232204. dans ses conclusions concertées
- 232208. à la onzième session de la conférence
- 232212. dans le cadre de programmation
- 232216. officieuses de la plénière sur
- 232220. de la composante police
- 232224. leur retour dans
- 232228. non démocratiques
- 232232. non visés à l'annexe
- 232236. processus de négociations
- 232240. processus de stabilisation
- 232244. d'opérations de la force
- 232248. intensité de
- 232252. comme des victimes
- 232256. la commission a été saisie d'
- 232260. de tout enfant
- 232264. kamel djebrouni
- 232268. l'un et
- 232272. kilomètre carré
- 232276. règles de l'
- 232280. catalogne
- 232284. les forces nationales de sécurité afghanes
- 232288. de sa session annuelle de
- 232292. de gestion des frontières
- 232296. commission technique du conseil
- 232300. pour la représentation