Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (847001-847100)
- 56901. 'activité du tribunal
- 56905. les travaux de toutes les
- 56909. travail accompli par le comité des conférences
- 56913. du jour et des programmes
- 56917. membres au moins
- 56921. les membres du comité des placements
- 56925. membres du comité du personnel et
- 56929. les membres du ccs ont
- 56933. des membres de la cij
- 56937. membres et cinq membres
- 56941. je vais à présent donner
- 56945. la suite de la seconde guerre mondiale
- 56949. des pavillons
- 56953. je déclare ouvertes
- 56957. etat de siège proclamé le
- 56961. les plus élevés du monde
- 56965. plus haute autorité de
- 56969. nos travaux de fond
- 56973. ses travaux de fond en
- 56977. ses travaux en qualité d'observateur
- 56981. des biens employés
- 56985. l'objet et les limites
- 56989. la majorité des représentants y siégeant
- 56993. été fermés
- 56997. afrah
- 56902. l'activité de la cour
- 56906. du jour de sa session
- 56910. actes de la conférence des nations
- 56914. des membres de l'association
- 56918. membres du groupe consultatif d'experts
- 56922. membres du comité de rédaction
- 56926. membres des conseils d
- 56930. membres du sénat
- 56934. des membres du bureau des organes subsidiaires
- 56938. ses membres ou
- 56942. je donne la parole au représentant permanent
- 56946. lendemain des inondations qui ont dévasté
- 56950. pavillon de complaisance
- 56954. le président a annoncé qu'
- 56958. déclaré posséder de
- 56962. nettement plus élevé
- 56966. plus élevé dans les zones
- 56970. ses travaux en adoptant la décision suivante
- 56974. du jour provisoire et la documentation
- 56978. leur bon fonctionnement
- 56982. réaffirmés dans
- 56986. l'objet et les limites de
- 56990. les enveloppes
- 56994. la délégation a fait savoir
- 56998. membre de la famille de
- 56903. ceux des organes subsidiaires
- 56907. travaux de l'équipe spéciale de
- 56911. travaux de l'institut latino-américain et
- 56915. ses membres au
- 56919. de membres du comité des conférences
- 56923. membres du comité des bâtiments
- 56927. des membres du conseil et
- 56931. les membres du sénat
- 56935. parmi les états de la liste d
- 56939. ses membres des rapporteurs
- 56943. la suite des événements de
- 56947. les situations postconflictuelles
- 56951. ci-dessus et les appliquer reçoivent
- 56955. l'iraq a déclaré avoir
- 56959. annoncée par le secrétaire
- 56963. nettement supérieurs
- 56967. plus haute juridiction de
- 56971. ses travaux sur le
- 56975. ses futurs travaux
- 56979. leurs travaux à
- 56983. a été réorganisée
- 56987. la majorité des travailleurs
- 56991. les enveloppes de
- 56995. l'auteur a indiqué
- 56999. personnes ou groupes
- 56904. travaux des organes subsidiaires du conseil
- 56908. assurer la protection du peuple
- 56912. les travaux et les activités
- 56916. de ses membres au
- 56920. membres seulement
- 56924. membres du comité du personnel
- 56928. membres du conseil d'état
- 56932. membres du groupe des nations unies pour
- 56936. membres issus des états d'europe
- 56940. elle lui a donné
- 56944. la suite d'une réunion
- 56948. ont suivi les élections
- 56952. ci-dessus et dans
- 56956. la commission électorale indépendante a annoncé
- 56960. annoncée par le secrétaire général
- 56964. nettement plus élevés
- 56968. de nos actions
- 56972. ses travaux à l'assemblée générale
- 56976. de ses travaux futurs
- 56980. les poteaux électriques
- 56984. a lancé une
- 56988. la majorité des juges
- 56992. les enveloppes de moteurs-fusées
- 56996. l'état partie a fait valoir
- 57000. des autres membres de la famille