عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (120301-120400)
- 120301. viel uhr ist es
- 120305. er immer
- 120309. ist deine entschuldigung
- 120313. er keine
- 120317. er dort
- 120321. hutta
- 120325. huzi
- 120329. neue identitäten
- 120333. nur da
- 120337. henry terrill
- 120341. ist der schnellste
- 120345. wilfred
- 120349. befiehlt
- 120353. wound
- 120357. und das ist kein
- 120361. wudong
- 120365. wurmschwanz
- 120369. wheat
- 120373. wescott
- 120377. und er starb
- 120381. und maria
- 120385. und meins
- 120389. hey leute
- 120393. yama
- 120397. hält dich
- 120302. er betrunken
- 120306. ist ihr mann
- 120310. ist mein onkel
- 120314. ist er kein
- 120318. ihm und
- 120322. hutton
- 120326. hula
- 120330. zu identifizieren
- 120334. da ist einer
- 120338. henrietta
- 120342. ist ihr sohn
- 120346. william munny
- 120350. befiehlt dir
- 120354. windmark
- 120358. und wisst ihr
- 120362. und ihr vater
- 120366. wurmwald
- 120370. und redet
- 120374. - whiskey
- 120378. - na und
- 120382. und stirb
- 120386. japanisches
- 120390. yaron
- 120394. erpresst mich
- 120398. hält uns
- 120303. ist neu
- 120307. ist dein geheimnis
- 120311. das tut er
- 120315. ist mike
- 120319. er und seine frau
- 120323. hoth
- 120327. holy
- 120331. hoese
- 120335. hendersons
- 120339. hanka
- 120343. ist mein zweiter
- 120347. wennerström
- 120351. wong fei-hung
- 120355. und trinken
- 120359. und er nicht
- 120363. woodall
- 120367. die wall street
- 120371. und muss
- 120375. einen whiskey
- 120379. und was hast du gesagt
- 120383. und wann war das
- 120387. meter weit
- 120391. yaguchi
- 120395. scheint es
- 120399. sie weinen
- 120304. ist mein traum
- 120308. ist simon
- 120312. ist mein hund
- 120316. ist dieser mann
- 120320. telefonnummern
- 120324. horry
- 120328. woah
- 120332. da ist ein mädchen
- 120336. inderin
- 120340. ist dein bruder
- 120344. ist es jetzt
- 120348. dieser tag kommt
- 120352. und wir brauchen
- 120356. und das könnte
- 120360. und sie weiß
- 120364. worf
- 120368. websters
- 120372. und braucht
- 120376. und was wäre
- 120380. und martha
- 120384. und willkommen
- 120388. meter entfernt
- 120392. yakamoto
- 120396. sie halten
- 120400. weinend