عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (230101-230200)
- 230101. نقص المناعة البشري
- 230105. نظر الاجتماع
- 230109. وئام مع الطبيعة
- 230113. واستناداً إلى هذه
- 230117. وإمكانية الحصول عليها
- 230121. واحتياجاتهن
- 230125. نيروبي يومي
- 230129. هدف هذا
- 230133. وأشار أحد الوفود
- 230137. وأثرها على التنمية
- 230141. ونظرا لطبيعة
- 230145. وهو مبلغ
- 230149. ووحدات الكميات المخصصة
- 230153. وقدمت كوبا
- 230157. وقُدِّمت
- 230161. وقد تحسنت
- 230165. ولتحقيق هذا الغرض
- 230169. ولاية جنوب كردفان
- 230173. وكانت أهداف
- 230177. وموظفان
- 230181. ومجدل
- 230185. ولكن اللجنة
- 230189. ويحد
- 230193. ويوافق على
- 230197. يؤديان إلى
- 230102. نقل الأمتعة واللوازم
- 230106. نظرت لجنة البرنامج والتنسيق
- 230110. وإعلان الأمم المتحدة بشأن
- 230114. واستحقاقات الإعادة إلى الوطن
- 230118. وإن أمكن
- 230122. هذا التقرير هو موجز للمعلومات
- 230126. نُهُج جديدة
- 230130. هذا الاعتبار
- 230134. وأراضيهم
- 230138. وأن تبذل
- 230142. ونحن نعرب عن
- 230146. وهي عضو
- 230150. وقررت اللجنة الخاصة
- 230154. وقدمت هنغاريا توصيات
- 230158. وقائية فعالة
- 230162. وكما سبق
- 230166. ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية
- 230170. وكالة تابعة
- 230174. وكانت إحدى
- 230178. وموظفي المؤسسات الدولية العمومية
- 230182. ومساءلته
- 230186. ولكن بمجرد
- 230190. ويعتبر هذا
- 230194. ويوصي بأن
- 230198. يؤيد مشروع
- 230103. نظام للرصد
- 230107. نظرها في مسألة
- 230111. واستطرد قائلا إن وفده
- 230115. واستخدام الجنود الأطفال
- 230119. وإننا نؤيد
- 230123. هذا علاوة على
- 230127. هؤلاء الضباط
- 230131. نوبوياسو آبي
- 230135. وأضيف
- 230139. وأعرب عن التأييد
- 230143. ونسلّم
- 230147. ووزعت على
- 230151. وقد لا تكون
- 230155. وقواعد بياناتها
- 230159. وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في
- 230163. ولا تقتصر
- 230167. ولجنتيها الفرعيتين
- 230171. وكالة رائدة
- 230175. ومن الناحية النظرية
- 230179. وميليشيا لحد
- 230183. وللحصول على
- 230187. ولكن يطلب إليها
- 230191. ويرحب الممثل الخاص
- 230195. ويغطي هذا التقرير الفترة
- 230199. ويلاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 230104. نظام للمساءلة
- 230108. نظم الرعاية
- 230112. واستمع المجلس إلى بيان
- 230116. وإمكانيات
- 230120. واجتماعات أخرى
- 230124. نيابة عن منظمة
- 230128. هايتي والجمهورية
- 230132. وأساسية
- 230136. وآليات التمويل
- 230140. وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري
- 230144. وهناك حاليا
- 230148. ووسائل مساعدة
- 230152. وقدمت شيلي
- 230156. وقوة الشرطة
- 230160. وقد انتهت من
- 230164. وكذلك المساواة
- 230168. ولايات الإجراءات
- 230172. وكان معروضا على اللجنة مذكرة
- 230176. ومشاركتها النشطة
- 230180. ومعدل الوفيات
- 230184. ولغات
- 230188. ولكن يطلب إليها أن
- 230192. ويساور اللجنة القلق كذلك
- 230196. ويقدم تقريره
- 230200. وينبغي أن تسعى